СБЕГАТЬ - перевод на Английском

run
бежать
работать
бегать
управлять
проходить
прогон
бег
пробег
вести
ран
go
идти
пойти
уйти
перейти
ехать
пройти
отправиться
зайти
уехать
вперед
escape
побег
бежать
бегство
выход
эскейп
сбежать
избежать
убежать
уйти
эвакуации
to elope
сбежать
тайно обвенчаться
running
бежать
работать
бегать
управлять
проходить
прогон
бег
пробег
вести
ран
escaping
побег
бежать
бегство
выход
эскейп
сбежать
избежать
убежать
уйти
эвакуации
flee
бежать
убежать
покидают
сбежать
скрыться
спасаются
бегство
to get out
валить
выметаться
выбраться
выйти
убраться
уйти
уехать
свалить
вырваться
вылезти
snuck out
улизнул
сбежала
выскользнул
ускользнула
тайком выбралась
смылся
пробралась
прокрались

Примеры использования Сбегать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
но я устала сбегать.
I am tired of running.
Мне надо сбегать через дорогу на минутку.
I'm gonna run across the street for a minute.
Я не буду сбегать.
I am not running.
Я не собираюсь сбегать.
I'm not escaping.
Мы не собираемся сбегать, хорошо, Чарли?
We're not gonna run, okay, Charlie?
Хочу перестать сбегать.
I want to stop running.
Послушайте, я просто собирался сбегать домой, принять душ и переодеться.
Look, look, I was just gonna run home, shower, change.
Не надо ударять и сбегать.
Don't hit and run.
Ты не должен был сбегать.
You shouldn't have run.
Не надо было сбегать.
You shouldn't have run.
Могу за ним домой сбегать.
I can run home and get it.
ты не должна сбегать.
you don't have to run.
И ты не мог сбегать в магазин?
So you couldn't run to 7-11?
я могу сбегать вниз.
I can run downstairs.
Знаете что, я могу быстро сбегать вниз.
You know what, I can run downstairs quickly.
Итак, вы знаете, если вам что-нибудь понадобится… сбегать за едой, просто дайте мне знать.
So, you know, if you need anything… food runs, just let me know.
Мистер Куа, мне нужно сбегать на рынок, пока Джордж спи.
Mr. Qua, I have got to run down to the market while George is asleep.
Я могу… я могу сбегать к машине, проверить, есть ли.
I can… I can run back to the car, see if.
Мне нужно сбегать в бакалею.
I gotta run down to the grocery anyway.
Просто хочу сбегать на почту.
I just want to run down to the post office.
Результатов: 171, Время: 0.3957

Сбегать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский