СВОИМИ МНОГОЧИСЛЕННЫМИ - перевод на Английском

• its many
• its numerous
• its innumerable

Примеры использования Своими многочисленными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каир славится своими многочисленными мечетями, минаретами
Cairo is famous for its numerous mosque minarets

известного своими многочисленными водными аттракционами для любого возраста
famous for its many attractions for each taste

Столица Беларуси славится своими многочисленными барами и ресторанами,
The capital of Belarus is famous for its numerous bars and restaurants,

Квартал славится своими многочисленными рыбными ресторанами,
The quarter is famous for its many fish restaurants;

Город также знаменит своими многочисленными парками, которые являются убежищем от городской суеты.
The city is also famous for its numerous parks, which are a true refuge from the bustle of the city.

PopCap, со своими многочисленными инновациями и продуктами,
PopCap, with its many game innovations

Исторический город Симферополь- один из туристических центров Крыма- известен своими многочисленными достопримечательностями и архитектурными памятниками.
The historic city of Simferopol is one of the tourist centers of Crimea and is known for its numerous sites and monuments.

В сотрудничестве со своими многочисленными партнерами МУНИУЖ разработал программу работы в контексте трех основных областей деятельности Организации Объединенных Наций-- развитие, мир и безопасность и права человека.
In collaboration with its many partners, INSTRAW has developed its programme of work in the context of the three pillars of the United Nations-- development, peace and security, and human rights.

улица славится своими многочисленными антикварных магазинов.
the street famous for its numerous antique shops.

привлекающий туристов своими многочисленными достопримечательностями, среди которых на первом месте стоит Walt Disney World Resort.
attracting tourists with its many attractions, among which in the first place is Walt Disney World Resort.

хорошо известен своими многочисленными фестивалями, концертами и ярмарками.
is well-known for its many festivals, concerts and fairs.

Мы по праву гордимся своими многочисленными интеллектуальными и производственными достижениями
We are justifiably proud of our numerous intellectual and manufacturing achievements

Нынешние штатные сотрудники ЮНОВА, похоже, настолько глубоко заняты своими многочисленными сложными задачами, что у них нет времени для тщательного осмысления решаемых ими проблем.
The current staff of UNOWA appear to have been so deeply engaged in their many demanding tasks that they have not been required to reflect much on these issues.

Мигран продолжает работать над своими многочисленными проектами, связанными с разработкой новых статистических методов для космологического моделирования,
Mihran continues to work on his numerous projects related to the elaboration of new statistical space modeling methods,

Город и его окрестности широко известны своими многочисленными истори ческими
The town and its surroundings are well-known for its numerous historical and natural fascinations,

Интернет со своими многочисленными специализированными блогами предлагает огромное количество дальнейших примеров-
The internet, with its countless blogs on specific topics of interest, provides a whole

Луис Му известен своими многочисленными книжными иллюстрациями классических произведений,
He is known for his many book illustrations, illustrated classical works,

Майорка известны своими многочисленными и высококачественными полями для гольфа,
Mallorca are known for their numerous and high-quality golf courses,

И вот, они подступают со своими многочисленными войсками; и если царь не примирит их с нами,
Ms20:20 And behold, they come with their numerous hosts; and except the king doth pacify them towards us,

Известный своими многочисленными культурно- развлекательные мероприятия, такие как летние ночи Риека,
Famous for its many cultural and entertainment events such as the Rijeka Summer Nights,