МНОГОЧИСЛЕННЫМИ - перевод на Английском

• numerous
• many
• multiple
• various
• number
• large number
• countless
• extensive
• multitude
• manifold
• abundant

Примеры использования Многочисленными на Русском языке и их переводы на Английский язык

В связи с многочисленными тестами было решено, что ракетам незначительно не хватает общего нанесенного урона.
Using data from extensive testing, we decided that missiles lack overall damage.

Больше не нужно переключаться между многочисленными окнами.
There is no need to switch between multiple widgets anymore.

Вызовы, стоящие перед международным сообществом, являются многочисленными и сложными.
The challenges facing the international community are many and difficult.

В Мезоамериканский период истории территория эта была заселена многочисленными этническими группами.
By the Mesoamerican period, the area was inhabited by a number of ethnicities.

Ее работа сопровождалась многочисленными диалогами и событиями на глобальном,
This was accompanied by a multitude of global, regional

Наиболее многочисленными являются изображения бактриана.
Bactrian camel images are most numerous.

Она используется многочисленными компаниями, которые работают в автомобильной
It is in use by countless companies working in automotive

Группа располагает многочисленными данными, свидетельствующими об обратном.
The Panel has extensive evidence to the contrary.

Это все еще может быть рак с многочисленными.
Still could be a cancer with multiple.

Оно известно своими узкими« фервеями» и многочисленными водными препятствиями.
It has narrow fairways and many water obstacles.

Г-н Цубель любезно принял награду перед многочисленными отраслевыми специалистами
Mr. Zubel graciously accepted the award in front of a number of industry professionals

Награждена многочисленными благодарностями и грамотами.
She has been awarded by numerous gratuities and charters.

Страны этого региона сталкиваются с многочисленными социально-экономическими проб- лемами.
The countries of the region were faced with manifold economic and social problems.

Поддержку систем организаций с многочисленными сайтами.
Support for distributed organizations with multiple sites.

Экологические недостатки свалок являются многочисленными.
The environmental drawbacks of landfill are many.

Участники фестиваля Sing' n' Joy могут насладиться многочисленными красотами" штата садов" Нью-Джерси.
Participants of the Sing'n'Joy event can casually indulge in the countless scenic attractions of the"Garden State" New Jersey.

Расширенная защита от солнца с многочисленными функциями управления.
Extended sun protection with extensive control functions.

Однако, в настоящие дни этот сектор сталкивается многочисленными проблемами.
In recent years, however, the sector has been facing a multitude of challenges.

Это подтверждается соответствующими сертификатами и многочисленными дипломами специализированных выставок.
It is confirmed by a number of certificates and diplomas, won at different exhibitions.

С многочисленными школами, больницами
With abundant schools and hospitals