СВЯЩЕННИКИ - перевод на Английском

• priests
• clerics
• ministers
• priesthood
• clergy
• chaplains
• priest

Примеры использования Священники на Русском языке и их переводы на Английский язык

А его дурака- брата отправляют в священники.
The idiot brother would be sent off to the priesthood.

Наши колонии в Ирландии уничтожены,… наша церковь профанируется, наши священники подкупаются.
In the past 12 months our Irish colonists have been slaughtered our churches desecrated, our clergy persecuted.

Затем, священники помазали всех миром от святой иконы.
Afterwards, the priests anointed everyone with myrrh from the icon.

А священники такие понимающие.
And the priest is so blessed with understanding.

Священники и часто паладины делают это легче.
Clerics, and often paladins, have it easy.

У нас есть… Священники.
We have… clergy.

Июня 1927 года был рукоположен в священники в Эсопусе.
On June 19, 1927, McManus was ordained to the priesthood in Esopus.

Поэтому священники в храме олицетворяют Христа Спасителя.
Therefore, the priests in the temple represent Christ the Savior.

Рукоположен в священники 14 января 1990 года.
Ordained as a priest on 14 January 1990.

адвокаты и священники.
lawyers and clerics without restriction.

В 1988 году был рукоположен в священники.
In 1988 he was ordained to the priesthood.

По-прежнему доступ в войска имеют почти только православные священники.
Only Orthodox clergy had access to troops in most cases.

Священники одновременно обслуживают, как правило, 2 ряда участников.
The Priests will serve two rows simultaneously.

Посвящен в священники 12 июня 1954 года.
He was ordained as a priest on 12 June 1954.

Под впечатлением от землетрясения мать Вивальди уже изначально определила сына в священники.
In the trauma of the earthquake, Vivaldi's mother may have dedicated him to the priesthood.

Осуждение демонов( Su): Рыцари Чаши могут осуждать демонов так, как священники изгоняют нежить.
Censure Demons(Su): Knights of the Chalice can censure demons, much as clerics turn undead.

Священники уговорили силовиков не штурмовать монастырь.
Priests persuaded the security forces not to storm the monastery.

Мартино посвящен в священники 27 июня 1957 года.
Jovito as parish priest on July 20, 1957.

В 1941 г. рукоположен в священники.
In 1941 he was ordained to the priesthood.

Приложение: священники монстров.
Appendix: monstrous clerics.