СВЯЩЕННИКИ - перевод на Чешском

• kněží
• duchovní
• faráři
• kněze
• knězi
• kněz
• kněľí

Примеры использования Священники на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В 1925 году по его окончании был рукоположен в священники.
V roce 1947 byl, po ukončených studiích, vysvěcen na kněze.

В 1900 году рукоположен в священники.
V roce 1900 byl vysvěcen na kněze.

По ее окончании был рукоположен в священники 22 мая 1977 года.
Po dokončení studií byl vysvěcen na kněze dne 29. prosince 1974.

Многие священники баловались магией.
Spousta duchovních fušovala do magie.

Садок и Авиафар- священники;
Sádoch pak a Abiatar kněžími.

Симеон, равно как и отец Михаила,- священники Русской православной церкви.
Otec Virgila Gheorghiu byl stejně jako jeho předkové knězem rumunské ortodoxní církve v Petricani.

где священники проводили службы».
kteří pomáhají kněžím při obřadech.

У меня двое кузенов священники.
Mám dvě sestřenice kdo, uh, kteří jsou kněžími.

Священники лгали.
Kněží lhali.

Священники в нашей церкви всегда уважали полицию.
Kněží v mé církvi vždycky respektovali policii.

Священники, дети. Ну, как обычно.
Kněze, děti, tak normálně.

Меня тоже забрали священники, когда мое племя было уничтожено.
Knězi mně taky sebrali, když kaučukoví baroni vybili mé lidi.

Священники, охранявшие гробницу Назарянина.
Kněží střežící hrob Nazarejce.

Священники, врачи, юристы.
Knězi, doktoři, právníci,

Священники приведут людей.
Kněží přivedou muže.

Священники в церкви были самими ужасными.
Jáhnové v kostele byli nejhorší.

Священники и монашки были моей единственной семьей.
Knězi a jeptišky byli nejbližší možná rodina, kterou jsem měl.

Священники говорят, что у него был духовный кризис.
Kněží říkají, že měl duchovní krizi.

Священники вечно бедны.
Kněžî nikdy nemajî penîze.

Священники Твои облекутся правдою,
Kněží tvoji ať se zobláčejí v spravedlnost,