KNĚZE - перевод на Русском

священника
kněz
farář
duchovní
pastor
kazatel
reverend
vikář
oddávající
kaplan
klerik
жреца
kněze
velekněze
ксендза
kněze
пастора
pastora
faráře
kazatele
kněze
pastorova
kaplanovo
священика
kněze
клерика
kněze
священник
kněz
farář
duchovní
pastor
kazatel
reverend
vikář
oddávající
kaplan
klerik
священников
kněz
farář
duchovní
pastor
kazatel
reverend
vikář
oddávající
kaplan
klerik
священники
kněz
farář
duchovní
pastor
kazatel
reverend
vikář
oddávající
kaplan
klerik

Примеры использования Kněze на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I když jsme nebyly samy. Měly jsme kněze. Dobří lidé.
Но мы были не одни- священники, добрые люди отдавали жизнь, чтобы нас спасти.
psychiatra a kněze.
психиатр и священник.
Podívejte se na všechny ty kněze, kteří znásilnili malé chlapce.
Взгляните на всех этих священников, насилующих мальчиков.
Musím říct, že je to poprvé, co máme na palubě kněze.
Должна сказать, в первый раз у нас на борту священник.
Myslel jsem, že potřebuje spíše kněze.
Я думал, нам больше нужны священники.
Jeho otec pocházel z rodiny ruského ortodoxního kněze a matka z arménské šlechty.
Отец Александра происходил из мелкопоместных дворян, а мать из сословия священников.
načež byl po dokončení studií vysvěcen na kněze.
философию еще до того, как был посвящен в священники.
zabili toho kněze.
был убит священник.
která školí kněze.
выпускающую священников.
Tam byl také v roce 1940 vysvěcen na kněze.
Там же, в 1940 году был рукоположен в священники.
Není to otec opat, kdo přivede nového kněze, Catherine.
Но не отец аббат назначает священников, Катерина.
Navíc tu máme jen jednoho kněze a to je dobrý chlap.
У нас в городе есть только один священник. И он хороший человек.
Července 1869 byl vysvěcen na kněze.
Июля 1897 года был рукоположен в священники.
Kněze, pastora, kohokoli.
Священник, пастор, кто-нибудь.
Června 1967 byl vysvěcen na kněze.
Июня 1967 года был рукоположен в священники.
Kněze, co zneužíval Bunchyho, přeložili z farnosti před 10 lety.
Священник, который изнасиловал Банчи Его отстранили от священнослужения 10 лет назад.
Prosince 1970 Davídek Ludmilu Javorovou vysvětil na jáhna i na římskokatolického kněze.
Июля 1970 года Родригес Марадьяга посвящен в священники в столице Гватемалы.
byl vysvěcen na kněze.
был рукоположен в священники.
V roce 1947 byl, po ukončených studiích, vysvěcen na kněze.
В 1925 году по его окончании был рукоположен в священники.
V roce 1900 byl vysvěcen na kněze.
В 1900 году рукоположен в священники.
Результатов: 642, Время: 0.1385

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский