СДЕЛАТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ - перевод на Английском

Примеры использования Сделать следующее на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Чтобы работать с нами, Вам будет необходимо сделать следующее.
To work with us you will need to make following steps.
в рамках программы предполагается сделать следующее.
the programme would have accomplished the following.
Или я могу сделать следующее.
Or I could do this.
Для доступа к своему торговому счету Вам необходимо сделать следующее.
For accessing your trading account you need to do the following.
Чтобы создать CNAME запись в Wix аккаунте для Travelpayouts White Label вы должны сделать следующее.
To create CNAME record in the Wix account for your Travelpayouts White Label you should do next steps.
Для того, чтобы получить работу тестировщика игр, нужно сделать следующее.
In order to get a video game testing job you need to do the following.
Обходя гору не забываем сделать следующее.
Walking around the mountain, don't forget to do the following.
Фактически они настоятельно призвали Всемирную мусульманскую лигу сделать следующее.
In fact, they urged the Muslim World League to do the following.
вам необходимо сделать следующее.
s/he shall do the following.
Чтобы использовать Play- Fi с поддержкой услуги вам необходимо сделать следующее.
To utilize the Play-Fi enabled services you will need to do the following.
Кроме того, нам предстоит сделать следующее.
In addition, we need to do the following.
В этой связи Государство Катар обязуется сделать следующее.
In this context, the State of Qatar undertakes to do the following.
Государствам- членам предлагается сделать следующее.
Member States are encouraged to do the following.
Необходимо поэтому настоятельно призвать Индию сделать следующее.
For this purpose, it should urge India to do the following.
Европейская федерация женщин- домохозяек просит Комиссию по положению женщин сделать следующее.
Fédération européenne des femmes actives au foyer requests that the Commission on the Status of Women do the following.
В этой связи Таиланд хотел бы сделать следующее разъяснительное заявление относительно принятия указанной Декларации.
In that connection, Thailand wishes to make the following interpretive statement with regard to the adoption of the Declaration in question.
любое средство правовой защиты должно минимум, сделать следующее.
to re-grow your hair, any remedy must at a minimum, do the following.
От имени Европейского союза я хотел бы сделать следующее пояснение по резолюции 61/ 257-- о Департаменте по вопросам разоружения ДВР.
On behalf of the European Union, I would like to make the following explanatory remark on resolution 61/257, on the Department of Disarmament Affairs DDA.
прежде всего, нужно сделать следующее.
first of all, you should do the following.
название приложения из строкового ресурса, можно сделать следующее.
override app name from the string resource you can do the following.
Результатов: 93, Время: 0.0378

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский