СЕГМЕНТАХ - перевод на Английском

• segments
• sectors
• segment

Примеры использования Сегментах на Русском языке и их переводы на Английский язык

в том числе в классических сегментах.
also in classic areas.

Равномерное распределение элементов дизайна на сегментах придает двери ощущение бесконечности.
The even distribution of design elements on the segments leaves a finished impression on the doors.

Таким образом, компания представлена в самых разных сегментах рынка.
The company therefore has access to various market niches.

ENGEL Production Services станет вашим надежным партнером во всех сегментах машиностроения и средств автоматизации.
ENGEL Production Services is also your competent partner in all areas of mechanical engineering and automation technology.

Цель его заключается в улучшении туристического предложения Белграда во всех сегментах.
The research is aimed at promoting the tourist offer of Belgrade in all the segments.

Ведущие позиции компании в различных сегментах рынка нефтепродуктов- также, во многом, результат технологического развития.
The company's leading position in various sectors of the petroleum products market is also largely the result of technological development.

Документ определяет пути достижения стратегических целей в основных сегментах бизнеса- добыче углеводородов,
That document outlines the pathway for achieving strategic objectives in key business sectors- hydrocarbon production,

Занимает лидирующие позиции в мире по дедвейту флота в сегментах танкеров- продуктовозов,
The company is one of the world's leading operators(by dwt) in the Aframax tanker segment, the Suezmax tanker

Он объединяет ряд компаний, оперирующих в разных сегментах, что позволяет строить диверсифицированный, устойчивый к рискам бизнес.
It unites several companies operating in various sectors, which enables it to build up a diverse business stable to risk.

ХТВ освещает права человека в самом широком плане практически во всех сегментах своих программ, особенно в новостях,
HTV covers human rights in the broadest sense in almost every segment of its programming, particularly in its news,

В верхней части композиции в облачных сегментах изображается престол и медальон со Спасом Эммануилом.
In the upper field of the composition, in a segment of heaven, is shown a throne and medallion with the Savior Emmaneul.

офисном и промышленном сегментах.
office and industrial sectors.

Определение параллельности поверхностей в башенных сегментах ветросиловых установок,
Determine surface parallelism of wind tower segment flanges, gearbox shaft,

которые включали подготовку в различных сегментах ее глобального лидерства для достижения Целей.
organizing five annual events, which included training within various sectors of its global leadership to reach the Goals.

И даже в бутиковых сегментах практики относительное месторасположение юрфирм соответствует их рыночной доле.
Even in the boutique segment of legal practice, the relative arrangement of law firms sits in accordance with their market share.

реализовал несколько важных проектов в корпоративном и государственном сегментах.
delivered a number of major projects in the corporate and public sectors.

добиться дальнейшего усиления позиций МегаФона во всех ключевых сегментах.
to further strengthen MegaFon's position in every key segment of the market.

Одна из крупнейших девелоперских компаний московского региона RDI Group осуществляет стратегическое инвестирование в современные проекты комплексного освоения территорий во всех сегментах рынка недвижимости.
As one of the largest developers in the Moscow region RDI Holding invest strategically in modern land management, construction and real estate projects in all sectors of the market.

профессиональное ведение рекламных кампаний в сегментах жилой и коммерческой недвижимости.
professional management of advertising campaigns in segment of residential and commercial real estate.

Наша команда имеет опыт работы с крупнейшими международными брендами и операторами в сегментах гостиничной, коммерческой и жилой недвижимости,- заявил он.
Our team has vast international experience working with some of the biggest brands and operators in the hospitality, commercial and residential property sectors,” he says.