СЕГОДНЯШНЕГО - перевод на Английском

• today's
• this
• present
• current
• tonight
• now

Примеры использования Сегодняшнего на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, еще только два дня, считая от сегодняшнего.
Oh, yeah, as in two days from now.

Величина ежегодного сложного процента*; х- число годов вперед от начальной точки сегодняшнего состояния климата.
X- number of years forward from the starting point the current state of climate.

Но, если честно, после сегодняшнего, ты не должна быть здесь.
But honestly, after tonight, you shouldn't even be here.

Насчет сегодняшнего утра.
About this morning.

А что насчет сегодняшнего ответа?
What about today's answer?

Потомки Камеамеа сохранились до сегодняшнего дня.
Charlotte's descendants reign until the present day.

Посмотри на себя сегодняшнего.
And look at you now.

являются кумулятивным итогом расизма прошлого и сегодняшнего.
were the cumulative result of past and current racism.

Насчет сегодняшнего сеанса.
About the seance tonight.

С сегодняшнего дня Даль Хо зовут Бон Пиль!
From this day on, Dal-Ho's name is Bong-Feel!

А как иначе после сегодняшнего дела?
After today's case, how could I not?

Современная история в Бразилии считается из 1985 до сегодняшнего дня.
Contemporary history in Brazil is considered to be from 1985 until present day.

После сегодняшнего, не важно, что случится,
After tonight, no matter what happens,

Как насчет сегодняшнего вечера?
How about this evening?

Вы расстроены после сегодняшнего выступления?
Are you frustrated after today's performance?

Я призрак Сегодняшнего Рождества.
I'm the Ghost of Christmas Present.

Ты не знал этого до сегодняшнего вечера.
You didn't know that till this evening.

после сегодняшнего.
after tonight.

Это имеет три последствия для сегодняшнего Совета Безопасности.
This has three implications for today's Security Council.

Я хотел спросить насчет сегодняшнего маскарада.
I wanted to ask you about the masque tonight.