Примеры использования Секретариату проинформировать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Секретариат проинформировал Республику Молдова о решении 2011/ 8.
Секретариат проинформировал Рабочую группу об итогах пятнадцатой сессии Специализированной секции.
The secretariat informed the Working Party on the outcome of the fifteenth session of the Specialized Section.Секретариат проинформировал ИСМДП о последних изменениях в проекте eTIR.
The secretariat informed TIRExB of the latest developments in the eTIR Project.Представитель секретариата проинформировал ВОКНТА о состоянии документации.
The secretariat informed the SBSTA of the status of documentation.Секретариат проинформировал участников о проекте совместной помощи общинам.
The secretariat informed participants on the Acting Community Together project.Секретариат проинформировал ВОКНТА о состоянии документации.
The secretariat informed the SBSTA of the status of documentation.Секретариат проинформирует членов Комитета в соответствующие сроки.
The secretariat would inform members of the Committee in due time.Секретариат проинформировал Рабочую группу по этому вопросу.
The secretariat informed the Working Party on this subject.Секретариат проинформировал участников о положении с публикацией существующих стандартов.
The secretariat informed the participants about the status of the publications on existing standards.Секретариат проинформировал WP. 29 об итогах сессии КВТ см. также пункт 12 выше.
The secretariat informed WP.29 about the results of the ITC session see also para. 12 above.Секретариат проинформировал Стороны о потребностях в дополнительном финансировании.
The secretariat informed Parties of supplementary funding requirements.Секретариат проинформировал Рабочую группу о деятельности по пропаганде Конвенции в Монголии.
The secretariat informed the Working Group about the activities to promote the Convention in Mongolia.В ходе двадцать третьей сессии Комитета секретариат проинформировал его о вышеуказанной переписке.
The secretariat informed the Committee about the above correspondence during its twenty-third session.Группа просила также секретариат проинформировать ее о результатах своей работы на следующей сессии.
Секретариат проинформировал участников рабочего совещания о практической нецелесообразности размещения такого перечня на вебсайте ЕЭК ООН.
The secretariat advised the meeting that it would not be practicable for the UNECE to host such a listing on its website.В ходе совещания Секретариат проинформировал о том, что Польша отозвала уведомления в отношении своих судов Alina и Saga.
The Secretariat advised during the meeting that Poland had withdrawn the notifications for its vessels Alina and Saga.Секретариат проинформировал GRPE о новом согласованном формате для всех официальных документов, который введен в действие с 1 июля 2010 года.
The secretariat briefed GRPE on a new harmonized format for all official documents in force since 1 July 2010.Секретариат проинформировал участников о мерах, принятых в целях улучшения стратегии в области коммуникации,
The Secretariat briefed participants on efforts undertaken to improve the communication strategy, including through theСекретариат проинформировал Группу о ходе подготовки программы работы на следующий программный цикл.
The secretariat briefed the Team on the preparation of the programme of work for the next programmatic cycle.Затем представитель секретариата проинформировал Стороны о ходе СО по варианту 1, которое выходит за рамки мандата КНСО.
