ПРОИНФОРМИРОВАТЬ - перевод на Английском

• inform
• advise
• to apprise
• brief
• informed
• informing
• informs

Примеры использования Проинформировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эстония должна проинформировать разработчика проекта о таком продлении.
Estonia needed to keep the proponent informed of such an extension.

однако должна проинформировать инициатора проекта.
but would inform the proponent.

Они должны были проинформировать нас.
They should keep us informed.

Нам нужно проинформировать Филиппа.
We have to inform Philip soon.

Мы хотели всех проинформировать.
We just want to keep everyone informed.

Вам стоит его проинформировать.
You should inform him.

Такая преемственность стала весьма уместным поводом проинформировать общественность о законодательном процессе.
This continuity provided an excellent opportunity for the public to become informed about the legislative process.

Организаторов следует проинформировать об этих мероприятиях.
The organizers should be informed about these activities.

Следует также проинформировать Европейский Парламент.
The European Parliament should also be informed.

Делегациям будет предложено проинформировать Рабочую группу об их планируемых финансовых взносах.
Delegations will be encouraged to notify the Working Group of their planned financial contributions.

Они обещали проинформировать ЮНИСЕФ о размере своего взноса в ближайшем будущем.
They committed to informing UNICEF of their contribution in the near future.

Комитет просил секретарит проинформировать Украину соответствующим образом.
The Committee requested the secretariat to inform Ukraine accordingly.

Он просил секретариат проинформировать автора сообщения соответствующим образом.
It requested the secretariat to inform the communicant accordingly.

Сейчас я хотел бы проинформировать вас по другому вопросу.
Now I would like to inform you about another issue.

Как можно проинформировать об этом студентов?
How can I inform students about these possibilities?

Из уважения мы хотели проинформировать вас о деле Уитакера.
As a courtesy, we wanted to update you on the Whitaker case.

Хочу вас проинформировать, что эта проблема свойственна не только Республике Армения.
Please be advised that this issue is not only specific to the Republic of Armenia.

Затем Рабочая группа просила проинформировать ее о результатах этих слушаний.
Subsequently, the Working Group requested that it be informed of the outcome of these hearings.

Ведутся дискуссии с целью проинформировать туристические компании о последствиях секс- туризма.
Discussions were ongoing with a view to informing tourism operators of the consequences of sex tourism.

Я хотела проинформировать вас о Командоре Дэнфорте.
I wanted to update you on Commander Danforth.