СЕМЬЕЙ - перевод на Английском

• family
• families

Примеры использования Семьей на Русском языке и их переводы на Английский язык

DVD Photo Album Share сладкие воспоминания с семьей и друзьями.
DVD Photo Album Share sweet memories with families and friends.

Оптимальная для отдыха с семьей.
Optimal for vacation with family.

Веселое времяпрепровождение с семьей или друзьями.
A fun activity for families or groups of friends.

Мы все являемся Его одной и любящей семьей.
We are all His one and loving family.

школой, семьей и сообществом;
schools, families and the community;

Идеально, чтобы пойти с семьей или партнера.
Ideal to go with family or partner.

Идеально подходит для отдыха с семьей или друзьями.
Ideal for a stay with family or friends.

Быть семьей это как быть командой.
Being in a family is kind of like being on a team.

Ведь в конечном счете мы станем семьей, когда я женюсь на твоей матери.
I mean, after all we are going to be family. Once I marry your Mom.

Тнерами или семьей, представляют собой.
Partners or the family represents a significant.

Мы хотели, чтобы они стали семьей, но они сами были в этом мало заинтересованы.
We wanted them to become like a family, but they were not interested.

Проживание с семьей в испании.
Accommodation with a family to study in spain.

Мы всей семьей встретились в Чехии.
We met as a family in the Czech Republic.

Наслаждайтесь летом с семьей вместе с Prinsotel.
Experience the best of summer with the family with Prinsotel.

Посетите всей семьей Аквариум Родоса, имеющий особую атмосферу.
Organise a family visit to the atmospheric Aquarium of Rodos.

Мы всегда были семьей, хоть и хреновой.
We have always been a family.

Мы станем семьей, Мэгги.
We are. We are going to be a family, Maggie.

И семьей моей реальности.
And the family of my reality.

Этот теракт был совершен семьей из 5 человек 4 взрослых и 1 девочка.
The attack was carried out by a family of five four adults and one girl.

Они держались вместе семьей, не так ли?
They keep it in the family, do they?