СЕРВЕРАМ - перевод на Английском

• servers
• server

Примеры использования Серверам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря серверам, расположенным в 94 странах мира, скорость оправдывает ожидания.
The speed lives up to the hype thanks to servers in 94 countries.

Что, если кто-то пытался через его ноутбук получить доступ к серверам Пентагона?
What if someone tried to backdoor his laptop to get into the Pentagon mainframe?

Теперь сообщается, что правительство имеет прямой доступ к серверам крупных интернет- компаний.
Now word the government is going right into the servers of these large Internet companies.

потом разлил бензин по всем серверам.
then he poured gasoline all over the servers.

Для этого используемый вами браузер должен подключиться к серверам Google.
For this purpose, the browser you are using has to connect to the servers of Google.

Программное обеспечение VPN использует определенный номер порта для подключения к серверам( например, 443).
VPN software uses a specific port number to connect to the servers(i.e., 443).

Ограничение доступа к сети по серверам или по приложениям.
Network access limited on per-server or per-application basis.

А прямой Ethernet- доступ к серверам в моем офисе?
And the direct Ethernet link to the servers in my office?

Затем компьютер отправляет третий запрос к DNS серверам домена и спрашивает их" а на каком же сервере расположен сайт webpatron. net?
The computer then sends a third request to a DNS server for the domain and asks them"and on the same server which the site is located webpatron. net?

me VPN и подключитесь к серверам в США, чтобы открыть для себя Amazon Prime Instant Video.
connect to a USA server to access Amazon Prime Instant Video.

Впрочем, подключение к VPN- серверам время от времени может быть… скажем так,
Even with this information, however, VPN server connection do experience problems every now

Выбор серверов PureVPN больше среднего на рынке: сервис предлагает доступ к серверам в 140 странах, в большинстве из которых серверы есть в нескольких городах.
PureVPN is above average in regards to server choices, offering over 140 countries, most of which have multiple cities available.

Прокси- серверам федерации сертификаты проверки подлинности серверов требуются для защиты трафика данных, которыми веб- серверы обмениваются с веб- клиентами.
Federation server proxies require server authentication certificates to secure Web server traffic communication with Web clients.

Дополнительные функции: статистика по пользователям и серверам в реальном времени,
Additional features: Real-time user and server statistics, VPN through SSL

Эта информация( включая Ваш IP- адрес) передается из браузера непосредственно к серверам Facebook в США
This information(including your IP address) is transmitted directly from your browser to a Facebook server in the United States

попробуйте подключиться к серверам в нескольких разных странах и найти лучшее предложение.
try connecting to server locations in a few different countries to scout for better deals.

Поставщики этих ссылок способны собирать пользовательские данные благодаля непосредственному подключению к своим серверам.
The providers of these references can collect user data because of their direct connection to their server.

логины к базам данных и серверам, а также другие данные.
database logins, server logins, and more.

Серверам назначается уровень доступа Manager( Управляющий) с правами создания,
The servers are assigned the Manager access level with rights to create,

В зависимости от физического местоположения клиентов подключение к серверам производится через локальную сеть,
Depending on the clients' physical location, they connect to the servers through a local area network,