СЕТЧАТКИ - перевод на Английском

• retinal

Примеры использования Сетчатки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снижение оксигенации сетчатки и мозга может также ослабить зрение.
Decreased oxygenation of the retina or brain could also impair vision.

Повреждение сетчатки от диабета( диабетическая ретинопатия)
Damage to the retina from diabetes(diabetic retinopathy)

Выявление новых генов дистрофии сетчатки и характеристика связи« генотипфенотип». 2014- 2016 гг.
Identification of new Retina Dystrophy genes and characterisation of genotype- phenotype correlations. 2014-2016.

Испанское общество лечения патологий сетчатки и стекловидного тела SERV.
Spanish Retina and Vitreous Society SERV.

Член Центра сетчатки и стекловидного тела Барселоны 1991- 1994 гг.
Member of the Retina and Vitreous Centre of Barcelona 1991-1994.

Макулярное отверстие- это разрыв сетчатки на уровне макулы.
The macular hole is a break in the retina at the level of the macula.

Пигментный ретинит- это наследственное, дегенеративное заболевание глаз, которое вызывает аномалии в фоторецепторах сетчатки.
Retinitis pigmentosa is an inherited disease that affects the light photoreceptor cells in the retina.

Хрусталик является натуральной линзой, которая фокусирует лучи света в центре сетчатки.
The crystalline lens is the natural lens that focuses light rays onto the centre of the retina.

хороидеи, сетчатки и оптического нерва.
choroid, retina or optic nerve.

Диабетическая ретинопатия, попросту говоря, означает заболевание сетчатки.
Diabetic retinopathy simply means disease of the retina.

Основное направление деятельности клиники- лечение сложных заболеваний сетчатки и макулы.
Our surgical work focuses on complex disorders of the retina and macula.

Наши глаза могут открыть любой замок, защищенный сканером сетчатки.
Our eyes can open any lock protected by any iris scanner.

Глазные эндотампонады, внутриглазная хирургия сетчатки временным замещением стекловидного тела.
Ocular endotamponade, intraocular surgery of the retina by vitreous injection.

Ирис отвечает за ограничение количество света, который достигает нашей сетчатки.
The iris is responsible for limiting the amount of light reaching our retina.

Другими словами это поражение мелких сосудов сетчатки.
In other words, it is the defeat of small vessels of the retina.

Ключевые слова: тромбоз центральной вены сетчатки, тромбоз ветви центральной вены сетчатки, витрэктомия.
Keywords: thrombosis of central vein of retina, thrombosis of central vein branch of retina, vitrectomy.

Экранируют и сорбируют голубой свет от центральной зоны сетчатки.
They screen and absorb blue light from central zone of retina.

Однако, наблюдается небывалый уровень активности сетчатки.
However, there seems to be an unprecedented level of activity in the macula.

ВМД- это дегенеративное заболевание, которое возникает по причине старения центральной области сетчатки.
AMD is a degenerative disease caused by the aging of the central area of the retina.

Диабетическая ретинопатия является наиболее распространенным заболеванием сосудов сетчатки.
Diabetic retinopathy is the most common vascular disease of the retina.