Примеры использования Сильном на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она на очень сильном болеутоляющем.
Нет чрезмерного нагрева при сильном солнечном свете.
Лучший способ избежать переворота судна- это уменьшить площадь парусов при сильном ветре.
The best way to avoid capsize is to reduce sail in heavy weather.Лепестки легко облетают при сильном ветре и дожде.
It is able to fly in rain and strong wind.Капсулы можно легко повредить при сильном нажатии на оболочку.
The capsules are easy to damage in case of heavy pressing on their shells.Они классифицируются по своему участию в сильном взаимодействии.
They do participate in strong interactions.Цепь была на ее сильном сердце бунтарском.
A chain was on her strong insurgent heart.На фото- блоха постельная при сильном увеличении.
In the photo- flea bed with a strong increase.Опасность падения капота во время проведения ТО при сильном порыве ветра.
Danger of falling car hood with strong wind.Не раскрывайте маркизу при сильном ветре или снегопаде.
Do not open the awning in strong winds or snowfall.Держите на сильном.
Hold on strong.Последнее проявится в сильном снижении разрушительной тенденции, во всех ее проявлениях.
It will manifest itself in significant weakening of the destructive tendency in all its manifestations.В сильном падении снега,
Готовим грибы и тофу на сильном огне в течение 10 минут.
Это сны о сильном, похожем на бога мужчине, который несет ее через поля.
При сильном загрязнении ролика подачи произведите чистку принтера с помощью чистящей карты.
If the feeding roller is excessively dirty, clean the printer using a cleaning card.В нашем сильном и неуверенном мире,
Я получаю данные о сильном энергетическом потоке.
Цепь входит в древесину только при сильном нажатии.
Обжаривать фрикадельки в масле на сильном огне.
Fry the floured meatballs in the oil at high heat.
