СИСТЕМАТИЗИРУЕТ - перевод на Английском

• systematizes
• organizes
• codified
• systematized
• systematize
• systematises

Примеры использования Систематизирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правительство Соединенного Королевства создало также механизм онлайнового" одного окна" для торговли, который систематизирует информацию, предоставляемую различными ведомствами налоговые
The United Kingdom Government has also created an online trade"single window", which integrates information provided by the relevant departments revenue

Вьетнамское законодательство конкретно систематизирует различные типы преступлений по их характеру
The Vietnamese law specifically categorizes various types of crime based on the nature

Собирает, систематизирует и анализирует данные, касающиеся технических
Collects, compiles and analyses data pertaining to technical

Существующая классификация Rentrop и Cohen систематизирует варианты развитости самих коллатералей,
The existing, Retrop and Cohen classification, systemizes the variants of the development of the collaterals themselves,

Обобщает, систематизирует и анализирует информацию о нарушениях прав
Summarises, organises and analyses information on violations of human rights

обработает всю необходимую информацию, он систематизирует ее и выдает пользователю в виде списка.
processing the required data, Curator arranges it into a list for the user to view.

интересов женщин, пересмотренный в 2005 году, обеспечивает правовые гарантии и систематизирует различные права китайских женщин,
Interests revised in 2005 provides guarantee in legal form and system for the various rights of Chinese women,

Разработанная пошаговая инструкция для служб государственной статистики на всех уровнях систематизирует мероприятия по актуализации статистического регистра при определении основного вида деятельности
The stepwise instruction developed for State statistical services at all levels systematizes measures for updating the statistical register with respect to defining the principal kind of activity

Применительно к ОСЗ ЦМП собирает, систематизирует и проверяет данные,
For NEOs, MPC collects, organizes and verifies data,

провинциальных отделений по проведению выборов, систематизирует и анализирует информацию, полученную с мест,
provincial electoral offices, systematizes and analyses the information received from the field,

материалов антикоррозийного покрытия, систематизирует информацию по деталям
selection of anti-corrosion coating materials, systematizes information on details

Канцелярия Обвинителя собирает и систематизирует имеющиеся доказательства,
The Office of the Prosecutor assembles and organizes available evidence,

Закон определяет основные права правообладателей, систематизирует доктрину добросовестного использования,
The Act spells out the basic rights of copyright holders, codified the doctrine of"fair use,"

без каких-либо обязательств в отношении политики его членов систематизирует нынешнюю практику использования возобновляемых источников энергии,
without obligations on members' policies, systematizes current renewable energy practices, including policy instruments,

академических кругов, поскольку он систематизирует заключительные замечания
for the academic world, since it codified the concluding observations

помогает эффективно управлять деятельностью студентов при изучении иностранных языков, систематизирует знания в области грамматики,
that helps effectively to manage the students' activity in foreign languages studying, organizes knowledge of grammar

собранную в сети Интернет он систематизирует и сохраняет в« облаке»,
the information it collected in the network it systematized and stored in the -20-“cloud”,

Модульная образовательная программа« Финансовая аналитика» систематизирует знания и практические навыки студентов в фундаментальной подготовки бакалавров,
The modular educational program"Financial Analytics" systematizes the knowledge and practical skills of students in the fundamental training of bachelors,

Закон об интеграции систематизирует меры по оказанию содействия иммигрантам в течение первых трех лет,
The Integration Act systematized measures to assist immigrants for the first three years, but a longer-term strategy

упрощает и систематизирует другие законодательные акты.
simplifies and codifies other legislation.