СИСТЕМЫ РЕГУЛИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• regulatory systems
• management system
• regulatory framework
• control system
• system of regulation
• system to regulate
• regulatory reforms
• regulatory system
• management systems
• regulatory frameworks
• control systems
• systems of regulation

Примеры использования Системы регулирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системы регулирования с несколькими шаговыми двигателями.
Control systems with several step motors.

Некоторые страны для уменьшения транспортных пробок ввели системы регулирования дорожного движения.
Some countries introduced traffic management systems to alleviate congestion.

Системы регулирования дорожного движения на перекрестках Минска.
Traffic control systems at Minsk crossroads.

Используемые для этой цели системы регулирования приводятся ниже.
Management systems that are being used for this purpose are described below.

Системы регулирования давления в грузовых танках, использующей механическое охлаждение;
A system for the regulation of cargo tank pressure using mechanical refrigeration;

Рассмотрение системы регулирования рисков и внутреннего контроля;
Reviewing risk management and the internal control system;

В Джибути было завершено внедрение системы регулирования в сфере инвестиций с использованием электронных технологий.
In Djibouti, implementation of an e-regulation system on investment is being completed.

Системы регулирования.
The adjustment system.

Становление и развитие системы регулирования земельных отношений// Проблемы прогнозирования.
Formation and development of system of regulation of land relations// Problems of Forecasting.

Национальные системы регулирования использованных и утильных шин.
National systems for managing used and waste pneumatic tyres.

Совершенствование политики и системы регулирования в энергетическом секторе.
Improving policies and management in the energy sector.

Макроэкономический анализ системы регулирования финансового рынка в России.
Macroeconomic analysis of the regulatory system the financial market in Russia.

Разработана схема реализации системы регулирования инвестиционной деятельности в Украине.
It develops a scheme of realisation of the system of regulation of investment activity in Ukraine.

Исследование системы регулирования тока дуговой сталеплавильной печи постоянного тока// Вестн.
Investigation of the control system for direct current arc steel-making furnace(in Russian)// MPEI Vestnik. 2007.

Проект по укреплению системы регулирования гражданских объектов.
Project for improvement of the regulatory system of civil works.

создавать национальные системы регулирования в сфере здравоохранения в целях обеспечения качества, безопасности и эффективности лекарств;
to establish national health regulatory systems that ensure the quality, safety and efficacy of medicines;

Государства субрегиона продолжают развивать свои системы регулирования, дабы эффективно осуществлять финансовые аспекты резолюции.
States of the subregion continue to develop their regulatory systems in order to effectively implement the financial aspects of the resolution.

Он напоминает, что Комитет просил всего лишь о пересмотре системы регулирования рыбной ловли и не указывал, должна ли быть эта реформа незначительной или достаточно серьезной.
He recalled that the Committee had merely requested a review of the fisheries management system, and had not stated whether the reform should be major or minor.

Благодаря внедрению этой системы регулирования ГМО входят в число наиболее тщательно оцениваемых продуктов в истории человечества.
With this regulatory framework in place, GMOs are one of the most assessed food products in history.

В развивающихся странах попрежнему еще только формируются системы регулирования, что создает серьезные проблемы для директивных органов.
In developing countries, regulatory systems are still at an emerging stage, and this poses challenges for policymakers.