Примеры использования Скверный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Погода в утро скверный, Тем не менее, мы решили пойти, как обещал.
Weather in the morning was nasty, However, we decided to go as promised.У людей такой скверный вкус.
Заимствованная благодать имеет скверный срок годности.
Что заставило тебя встать на такой скверный путь?
В прошлом году я распутал очень скверный бракоразводный процесс Рэя.
Третья премия- Леонид Зорин за сборник« Скверный глобус».
Third prize- Leonid Zorin for the collection Skverny globus.Идем, вампиров такой скверный характер.
Come on, vampires have such rotten tempers.Ну, значит это- скверный закон.
Довольно скверный способ начать очередной президентский цикл,
Характер человека скверный, ворчливый, он вечно всем не доволен и всех любит критиковать.
The character of the person is nasty, grouchy, he Он также был монтажером таких фильмов как« Дикие сердцем»,« Черри- 2000»,« Синий бархат»,« Скверный сезон» и« Звездные войны.
He has worked as editor on films such as Wild at Heart, Cherry 2000, Blue Velvet, The Mean Season and Return of the Jedi.я бы предсказал довольно скверный исход этой ситуации.
духом пал, как скверный врач пред собственной Болезнью.
fallen ill, you lose heart and cannot discover by which remedies to cure your own disease.Ведь скверная компания.
У меня с ними была скверная стычка в Йоркшире в прошлом году.
I had a nasty brush with them up in Yorkshire last year.Чувствую себя скверной мачехой из 1987 года.
This makes me feel like a bad mother in 1987.Скверное варварское место.
Nasty heathen place.Озорная, скверная, шаловливая Зут!
Wicked, bad, naughty Zoot!Шаловливая, озорная, скверная, плохая Зут!
Wicked, bad, naughty, evil Zoot!Так было во время довольно скверной вспышки в Намибии, в 2006.
Most recently during a pretty nasty outbreak in Namibia, 2006.
