СКООРДИНИРОВАНА - перевод на Английском

• coordinated
• uncoordinated
• co-ordinated

Примеры использования Скоординирована на Русском языке и их переводы на Английский язык

должным образом скоординирована.
enhanced and properly integrated.

Для укрепления потенциала работников здравоохранения помощь доноров должна быть скоординирована со стратегиями, разрабатываемыми на национальном уровне.
To strengthen health workforce capacity, donor support needed to be aligned with nationally defined strategies.

оборудования иматериалов, скоординирована совместная работа оперативных штабов, проведены учения поликвидации технологических нарушений.
teamwork ofoperational headquarters was coordinated, and exercises onelimination offailures were performed.

в других аспектах политика этих двух государств скоординирована.
in other ways the policies of the two countries are aligned.

Дозировка должна быть скоординирована с индивидуальными целями,
The dosage should be coordinated with individual goals,

недостаточно скоординирована и не отвечает потребностям национальной промышленности, нуждаются также в механизмах,
fragmented, uncoordinated and poorly adapted to meeting local industry's needs,

полноправными участниками остальной деятельность по Конвенции и поскольку работа различных целевых групп в меньшей степени скоординирована.
as they feel less engaged in the work of the rest of the Convention and there is less coordination across the work of different task forces.

Поощрение скоординированного оказания поддержки постконфликтным странам.
Promoting coordinated support to post-conflict countries.

Транспарентность и скоординированное управление;
Transparency and coordinated management;

Нам нужна здесь скоординированная и конкретная помощь.
We require coordinated and concrete assistance.

Скоординированные исследовательские программы.
Coordinated research programmes.

Разработка скоординированной глобальной системы таксономической информации.
Develop a coordinated global taxonomy information system.

Поэтому антиконкурентная практика требует скоординированных ответных мер на глобальном уровне.
Therefore, anti-competitive practices require global coordinated responses.

Разработать последовательную и скоординированную международную стратегию по вопросам трудоустройства.
Elaborate a coherent and coordinated international strategy on employment.

Она требует скоординированной международной реакции.
It requires a coordinated international response.

Выполняется комплексная и скоординированная программа борьбы с неинфекционными заболеваниями.
A comprehensive and coordinated non-communicable disease programme is ongoing.

Проведение скоординированных кампаний по сбору оружия.
Implementation of coordinated weapons collection campaigns.

На пути к осуществлению комплексной скоординированной стратегии укрепления мира: ЭКОВАС/ Совет Безопасности.
Towards a Comprehensive Coordinated Strategy for Peace: ECOWAS/Security Council.

Планируется выдвинуть скоординированную инициативу, опирающуюся на мультимедийные средства.
A coordinated, multi media initiative is planned.

Скоординированные метаданные определяют защищенные концепции.
Coordinated metadata define protected concepts.