Примеры использования Сливаются на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
сапфировые вовсе прозрачны и практически сливаются с зубами.
Азербайджан- это страна, где встречаются, сливаются культуры и цивилизации.
Иногда близкие друг к другу« олигархи» сливаются.
Sometimes nearby oligarchs merge.На кадре лица двух гиен сливаются в одного зверя.
On a shot of the face of two hyenas merge in one animal.порой частично сливаются с окружением" 25.
sometimes partially merge with the environment" 25.Воспоминания Тимы сливаются с нашей базой данных.
Tima's memories are merging with our database.Если голосов много, они сливаются в один, который нельзя пропустить.
Капли воды постепенно сливаются в струи, струи- в ручейки.
Сны сливаются!
The dreams are merging.Порой они сливаются в моей памяти.
In my memories, they merge together.Снимки сливаются, т. е.
The images are fused, i.e.Обе эти реки сливаются близ водопада Русумо, на границе между Руандой и Танзанией.
Так дуги сознания сливаются в пламени сердца.
Thus the arcs of consciousness are fused by the flame of the heart.в каждой главе, сливаются молчание- действие
Но приходит время, когда три потока сливаются.
Полное благословение Учителя- это когда оба компонента сливаются.
The full blessing of a Teacher Эпифизы ее запястья сливаются.
The epiphyses of her wrists are fused.Идеи элитарности и дизайна сливаются.
The idea of elitism and the idea of design are merged.Сны и реальность сливаются?
Dreams and reality are merging?Лица сливаются.
Faces get blurred.
