СЛУЖЕБНОГО - перевод на Английском

• official
• service
• office
• management
• duty

Примеры использования Служебного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iv аренду помещения для служебного пользования;
Iv Hire of room for official use;

Номер проекта( только для служебного пользования).
Project number(for Office use only).

Приведение оборудования в исходное состояние после ВКД- демонтаж переносного блока наддува( БНП) из Служебного Модуля.
The Portable Portable Pressurization Unit dismantling from the Service Module.

Лицом с использованием своего служебного положения;
By an individual taking advantage of his official position;

Для получения разрешения на приобретение гражданского и служебного оружия.
To obtain permission to purchase civilian and service weapons.

Iv аренда помещения для служебного пользования;
Iv Hire of room for official use;

Для получения разрешения на перевозку гражданского и служебного оружия.
To obtain permission to transport civilian and service weapons.

Эксперимент не был определен как секретный, только для служебного пользования.
The experiment was designated as unclassified, for official use only.

Кроме особых случаев- провоз служебного и охотничьего оружия.
Except for special occasions- transportation service and hunting weapons.

Лицом с использованием своего служебного положения;
By a person with the use of his official position;

САПС Южно-Африканская школа служебного собаководства.
South African Police Service Dog School.

Лицом с использованием своего служебного положения;
(a) committed by a person through his official position;

Нужна баллистическая экспертиза служебного оружия Кин.
Have ballistics run it against Agent Keen's service weapon.

Предотвращение нецелевого использования служебного транспорта;
Preventing the misuse of of official vehicles;

Просто держись подальше от служебного лифта.
Just steer clear of the service elevator.

Предотвращение нецелевого использования служебного транспорта;
Preventing the misuse of official vehicles;

Въезд стал запрещен для всего транспорта за исключением служебного транспорта парка.
This became off limits to everything except Park Service vehicles.

Лицом с использованием своего служебного положения;
By a person using his or her official position;

Какие награды я получу за выполнение служебного задания?
What rewards do I get for completing a Service Assignment?

И. О., номер служебного удостоверения, основание на проведение обследования.
Name, number of official identification base on the survey.