Примеры использования Случилась на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Моя мама случилась.
Клэр случилась.
Claire happened.Однако на дорожной секции случилась еще одна неприятность.
But on the following road section another problem happened.Аннабет случилась.
AnnaBeth happened.Ты случилась.
You happened.Поскольку одна из жертв случилась написать книгу!
One of the victims happened to write a book!В пятистах метрах отсюда случилась большая трагедия.
Five hundred meters form this place a great tragedy happened.Весна на следующий год( 2012) случилась ранняя.
Spring the next year(2012) happened early.Тем не менее, одна вспышка лейшманиоза случилась в Испании Arce et al., 2013.
Но случилась одна заминка.
There was just one hitch.Все, что случилась с вами, сделала она.
Everything that's happened to you, she did that.Так что случилась милая?
So what's up sweetie?Случилась потасовка, он погиб,
There was a scuffle, and he Вкратце, случилась неполадка в транспортаторе.
In a nutshell, there was a transporter malfunction.Случилась ошибка.
It was a mistake.Случилась автокатастрофа, вся семья погибла.
There was an accident, the family died.Случилась авария, мээм.
It were an accident, ma'am.Нет, она случилась почти 32 года назад.
Случилась неприятность, когда они закрывали дверь.
There was a screwup when they closed the door.Что случилась, Эрл?
What's up, Earl?
