Примеры использования Слушаний на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Чистые перераспределения-- результаты бюджетных слушаний.
Итак, Этель, ты была на сотне таких этических слушаний.
При проведении консультаций или публичных слушаний следует обеспечивать устный перевод.
частота проведения общественных слушаний.
frequency of carrying out public hearing.Порядок выдвижения инициативы о проведении общественных слушаний.
Procedure for putting forward initiative on carrying out public hearings.Организатор обеспечивает ведение протокола общественных слушаний.
The Organizer insures that minutes of public hearing are taken.сценарии проведения общественных слушаний о том, как.
modalities of public hearings, how the.Уточните это в отделе слушаний в вашем районе.
Check with the hearing division for your area.См. раздел XIII ниже относительно слушаний.
See section XIII below, regarding hearings.Главные номера телефоном для отдела слушаний DUA.
The main numbers for the DUA hearing division are.Во время двух общественных слушаний получено 17 комментариев.
Comments received during 2 public hearings.Не будет никаких общественных слушаний.
There's not gonna be any public hearing.У нас три часа до слушаний в Сенате.
We have three hours until the Senate hearing.Пример объявления о проведении общественных слушаний.
Example of the announcement of public hearings.Я и Фредди ждали слушаний.
Me and Freddie was waiting for his hearing.Я спрячу тебя до слушаний.
I will hide you until the hearings.Пункт 2- Обязательные исключения в отношении публичных слушаний.
Paragraph 2-- Mandatory exceptions to public hearings.В число полезных элементов для успешного проведения общественных слушаний могут входить.
Useful elements to carry out public hearings successfully may include.Плюс все часы слушаний.
Plus all hearing hours Co-counsel.Организация судебных разбирательств и других слушаний.
The organization of trials and other hearings.
