СЛУШАТЕЛЯМ - перевод на Английском

• listeners
• students
• participants
• audience
• trainees
• attendees
• hearers
• audiences

Примеры использования Слушателям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Могут пригодиться слушателям.
Can benefit your listeners.

Освоение курса должно помочь слушателям осознать.
Mastering the course should help students understand.

Его музыкальная цель- дарить слушателям энергию на каждом концерте.
His musical goal is to bring listeners bright energy at every concert.

сам" приходя" к своим слушателям.
he himself will"come" to his listeners.

Слушателям было объявлено, что программа откладывается по<< техническим причинам.
The public was told that the programme was postponed"for technical reasons.

Сегодня слушателям доступны стандартные версии CD, винил
Today the listeners are able to get standard version of CD,

Формуляры были направлены слушателям и их руководителям в декабре 2001 года.
The evaluation forms were sent to participants and supervisors in December 2001.

Послание слушателям: Делайте, что нравится!
Message to the fans: Do what you like!

На мероприятии Александр раскрыл слушателям все аспекты темы« Антирейдерская защита бизнеса».
Oleksandr revealed all aspects of Anti-raider Protection of Business to the participants.

Главное, чтобы информация была полезна слушателям",- говорит ведущая передачи Инга Шубитидзе.
The main thing is to provide the listeners with useful information," the program presenter Inga Shubitidze said.

Вручение сертификатов слушателям Школы медиации
The certificates' delivery to students of School of mediation

Доклад обязан быть интересен слушателям.
The report must be interesting for listeners.

были доступны слушателям.
were available to listeners.

Каким образом ваша презентация могла бы быть полезна слушателям?
How could the presentation be useful to listeners?

Нам не хотелось бы" разжевывать" слушателям какую-то конкретную эмоцию или идею.
We would never want to try to spell out any specific feeling or idea to the listeners.

будет представлена слушателям в буклете, прилагающемся к диску.
will be presented to the audience in the booklet of the CD.

гуманитарное право преподается слушателям военных академий Словацкой Республики.
humanitarian law is taught to students of military academies in the Slovak Republic.

предназначенными зарубежным слушателям.
German intended for listeners abroad.

Обо всем этом партнер ЮФ« Антика» рассказал слушателям Школы судебной практики.
About this all partner of Antika told to the listeners of the Judicial practice School.

По завершении двухмесячного курса обучения слушателям будут вручены сертификаты.
Upon completion of the two-month course the students will be given certificates.