TO PARTICIPANTS - перевод на Русском

• среди участников
• для слушателей

Примеры использования To participants на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technical advice has been extended to Participants requesting help.
Техническая помощь оказывалась Участникам, запрашивающим ее.

With welcome speech to participants acted the academician Sharmanov T. Sh.
С приветственным словом к участникам выступили академик Шарманов Т. Ш., и.

Distribute USB keys to participants with all documents.
Предоставлять участниками флэш- накопители USB со всеми документами.

We want to address to participants of meeting, with the request to support our initiative.
Мы хотим обратиться к участникам митинга, с просьбой поддержать нашу инициативу.

After the Lab, popular science chemical experiments will be presented to participants.
После« Лабы» ее участников будут ждать научно-популярные химические опыты!

Presentation of certificates to participants of the passed training.
Вручение сертификатов участникам по пройденному тренгингу.

Addressing to participants of superiority, he told:"Dear athletes!
Обращаясь к участникам первенства, он сказал:« Уважаемые спортсмены!

The Organization has several obligations related to participants in the closed pension fund including.
Организация несет определенные обязательства по отношению к участникам Закрытого пенсионного фонда, включая.

Competition is open to participants from around the world.
Конкурс открыт для участников из всех стран мира.

The ChairpersonRapporteur then opened the floor to participants.
Затем Председатель- Докладчик предоставил слово участникам.

lavatory rooms provide maximum comfort to participants.
туалетные комнаты обеспечивают максимальный комфорт участников.

Persons equal in benefits and guarantees to participants in the war;
Лица, приравненные по льготам и гарантиям к участникам войны;

Table 2. Benefits awarded to participants or their beneficiaries.
Таблица 2 Пособия, выплаченные участникам или их бенефициарам.

This document contains general information which may be helpful to participants.
В настоящем документе содержится общая информация, которая, возможно, окажется полезной для участников.

Visual stimuli that will be presented to participants.
Визуальные стимулы, которые будут представлены участникам.

Information kits on human rights were distributed to participants.
Участникам были розданы информационные комплекты по правам человека.

Tyre Declaration Form will be given to participants at registration.
Форма заявки шин будет выдана участникам на регистрации.

This item includes assistance to participants.
Сюда входит оказание содействия участникам.

Information Note to Participants.
Информационная записка для участников.

This information should be provided to participants by the organizers.
Эта информация должна быть предоставлена участникам организаторами.