TO THE AUDIENCE - перевод на Русском

• к аудитории
• к зрителям
• к публике
• к слушателям
• к залу
• к зрителю
• к присутствующим
• перед собравшимися

Примеры использования To the audience на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each jury member will present their work to the audience in person.
Каждый член жюри лично представит публике свою работу.

The discussion was then opened to the audience.
Затем обсуждение было открыто для аудитории.

want to show off to the audience;
хотите блеснуть перед публикой;

In a program's format I cannot tell everything to the audience.
В формате программы не обо всем могу рассказать зрителю.

Come on, Pinocchio, say hello to the audience!
Давай, Пиноккио, поздоровайся со зрителями.

They will fully disclose the nature of their relationship to the audience.
Они раскроют природу их отношений перед публикой.

First is that he is quite a"grandstanding individual," who plays to the audience.
Первое, это то, что он вполне является« личностью, играющей на публику».

Joey, wave to the audience.
Джоуи, помаши собравшимся.

and talked to the audience.
общались с аудиторией.

We will use this to introduce you to the audience.
Мы используем эти данные для того, чтобы представить вас аудитории.

Lukas Kairys also appealed to the audience.
Лукас Кайрис также выступили перед аудиторией.

All right, this is the part where you present me to the audience.
Хорошо, это часть, в которой вы представляете меня зрителям.

will be presented to the audience in the booklet of the CD.
будет представлена слушателям в буклете, прилагающемся к диску.

I watched him as he spoke to the audience.
Я наблюдал за ним, пока он говорил с публикой.

However, the exhibition will be successful only if demonstrate your product to the audience properly.
Однако чтобы выставка оказалась действительно успешной, следует правильно преподнести свой продукт аудитории.

Florinda introduces her to the audience as the Nagual woman.
Флоринда представила ее аудитории как женщину- нагваль.

I will try to pose all the questions of interest to the audience.
Я постараюсь ставить в эфире все интересующие зрителя вопросы.

Timely presentation of events also increases their relevance to the audience.
Своевременность изложения событий также увеличивает их значимость для аудитории.

Look forward to the audience.
Смотри прямо на зрителей.

Points to the audience.
Очки аудитории.