СМОНТИРОВАТЬ (smontirovat') - перевод на Английском

Примеры использования Смонтировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Ее можно смонтировать на стойке, кронштейне

It can be mounted on the stand, bracket

На краю объектива можно смонтировать до двух беспроводных дистанционно управляемых вспышек SB- R200.

A total of two Wireless Remote Speedlights SB-R200 can be attached to the front of the lens.

Смонтировать оставшиеся потолочные рейки заводить под рамку рассеивателя.

To install the remaining ceiling keels to bring under the diffuser frame.

Компактный корпус можно смонтировать непосредственно на стене или поверхности при помощи трех винтов.

The module can be fixed directly to any surface using 3 screws.

Смонтировать отвод, закрывая отверстие снизу заглушкой.

To mount the challenge, closing the bottom hole with a cap.

Следует смонтировать диск с названием Makita на стороне фланца.

The wheel should be mounted with the Makita name on the flange side.

Давайте подробнее рассмотрим, как смонтировать образ в DAEMON Tools Lite.

Let's see how to mount with DAEMON Tools Lite 5.

Для того, чтобы указать cbsd что нужно смонтировать данный каталог, basename должен содержать префикс lite.

To specify CBSD that you need to mount this directory, basename must have«lite» prefix.

Смонтировать любую гипсокартонный потолок: от простого одноуровневого к подвесному многоуровневого с подсветкой.

Attach any plasterboard ceiling from simple single-level to multilevel suspended illuminated.

Смонтировать не удастся.

It will never be edited.

Для обеспечения безопасности планируется смонтировать систему периметральной сигнализации ивидеонаблюдения.

For safety it is planned to install a perimeter alarm system and CCTV.

Дополнительно на нем можно смонтировать аспирационный конус или полный сепаратор.

Optionally, the unit can be expanded with an aspiration cone or total separator.

Возможность смонтировать змеевик аварийного охлаждения.

Possibility to install an emergency cooling coil.

Смонтировать гаситель пламени( 5)

Attach the flame reflector(5)

Грубо говоря один и тот же материал можно смонтировать под классику или панк рок.

The same material can be edited with the classical or punk rock.

Следующая задача- смонтировать два тройника.

The next challenge is mounting two T-joints.

Для установки новой системы вентиляции потребовалось смонтировать новые воздуховоды.

The new ventilation system required some new ducts to be fitted.

Подрядчику Paulus понадобилась всего 1 неделя, чтобы смонтировать изоляцию толщиной 12 см.

Paulus, the contractor, needed only 1 week to install the 12 cm thick insulation.

Но некоторые защищенные образы лучше смонтировать в SCSI.

To mount some secured images, I should choose SCSI.

Метров негатива моего последнего фильма, чтобы смонтировать его.

The 40,000 meters of negative we shot in my last film, to edit it.