СНАРЯД - перевод на Английском

• shell
• projectile
• missile
• round
• rocket
• penetrator
• shells
• projectiles

Примеры использования Снаряд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общий вес системы: 35 тонн, включая 51 снаряд 17 залпов.
Total system weight: 35 tons including 51 projectiles 17 salvos.

Именно там впервые был обнаружен тяжелый спортивный снаряд.
It was there that the first time a heavy sports projectile was discovered.

тупоконечный артиллерийский снаряд.
blunt-ended artillery shell.

По заявлению официального представителя Организации Объединенных Наций Петера Кесслера, один снаряд попал в здание больницы.
According to United Nations spokesman Peter Kessler, one round hit the hospital.

К счастью для японцев, снаряд не разорвался.
The missile was not shot down by the Japanese military.

В главном куполе обнаружили огромный фугасный снаряд.
People found a huge explosive projectile inside the main dome.

Постарайся не нарваться на свой снаряд.
Try not to run into your shell.

сплевывая табачную жвачку на выбранный снаряд.
spitting tobacco juice onto his chosen missile.

Это полностью управляемый снаряд.
It's a fully programmable projectile.

Тяжелый артиллерийский снаряд.
Heavy artillery shell.

Но, когда шли по лесу, рядом с нами разорвался снаряд.
But, when we were working our way through the wood, the missile exploded nearby.

Желательно при этом еще и вытолкнуть снаряд соперника.
Desirable while still push the projectile opponent.

Во время Второй Мировой Войны в церковь попал снаряд.
During the Second World War a shell hit the church.

Рядом с ним взорвался снаряд.
The shell went off right beside him.

XM982 Excalibur- 155- мм корректируемый артиллерийский снаряд НАТО.
XM982 Excalibur 155mm Precision Guided Extended Range Artillery Projectile.

Дияла 1( один) 130- мм артиллерийский снаряд.
Diyala 1(one) 130-mm artillery shell.

Противопехотный снаряд.
Anti-personnel shell.

Кнопка" Reset" приносит снаряд к его начальному положению.
The"Reset" button brings the projectile to its initial position.

Может быть вы хотите сказать, что на самом деле снаряд взорвался?
Perhaps you're implying that the shell really did explode?'?

В зарослях возле автовокзала упал снаряд.
A projectile fell between trees near the bus station.