СОБЕСЕДОВАНИЯ - перевод на Английском

• interviews
• interview
• interviewing
• interviewed

Примеры использования Собеседования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Групповые собеседования.
Panel interviewing.

Проводятся ли эти собеседования в открытом порядке?
Are these interviews open to the public?

Следующий шаг- прохождение собеседования с комитетом компании.
Next step is to pass interview at the company committee.

испытывает финансовые трудности и начинает собеседования на работу.
struggles financially and begins interviewing for jobs.

Дополнительные собеседования проводились с отдельными заинтересованными сторонами по запросу.
Further interviews were held with single stakeholders upon request.

Участники семинара будут выбраны на основе собеседования.
The participants will be selected on the interview basis.

Преподаватели, как правило, проводят собеседования только с теми, кто поступает в аспирантуру.
Professors and generally only conduct interviews for graduate students.

Кроме того, в таких случаях применяются другие методы проведения собеседования.
Furthermore, different interview techniques are applied in such cases.

Собеседования и списки иракского персонала.
Interviews and lists of Iraqi personnel.

Политические взгляды Да, при помощи вопросов в ходе собеседования e.
Political opinion Yes, through questions during the interview.

IV. Собеседования.
IV. Interviews.

Пытки Да, при помощи вопросов в ходе собеседования.
Torture Yes, through questions during the interview.

Религия и смена религии Да, при помощи вопросов в ходе собеседования c.
Religion and religious conversion Yes, through questions during the interview.

Каждый отдел проводит собственные собеседования с кандидатами.
Each section conducts its own interviews with the candidates.

МООНЭЭ продолжает проводить с такими беженцами регулярные собеседования.
UNMEE continued to conduct regular interviews with such refugees.

Заработная плата- по результатам собеседования.
Salary based on interview results.

Заработная плата по договоренности и по результатам собеседования.
Wages by agreement and on interviews.

Откликайтесь максимально, как можно больше ходите на собеседования.
Respond maximally, as much as possible go to the interview.

Также некоторые учебные заведения устраивают собеседования с будущими кандидатами.
Also some schools arrange interviews with prospective candidates.

Заработная плата- по результатам собеседования.
Salary depends on the interview results.