СОБСТВЕННУЮ - перевод на Английском

• own
• private
• owned
• owns

Примеры использования Собственную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Баренц Спектакль 2008 подарил Киркенесу собственную Times Square.
Kirkenes got its own Times Square during Barents Spektakel 2008.

Само озеро также имеет свою собственную легенду.
The lake also has its own legend.

Быть фотографом- больше, чем просто делать фото или иметь собственную фотостудию.
There is much more to being a photographer than snapping pictures and owning a studio.

Основать собственную компанию, как Рэй.
Start our own company, like Ray's.

Чтобы помочь себе реализовать собственную мечту о вооруженном Звездном Флоте.
To help him realize his vision of a militarized Starfleet.

Компания CHS имеет прямое железнодорожное сообщение на собственную закрытую погрузочную платформу в складском помещении Мустола.
CHS has a direct railway line to our covered ramp in our Mustola warehouse.

Каждая спальная комната имеет собственную ванную комнату( ensuite);
Each bedroom has its own bathroom(ensuite);

Пора организовать собственную марку и продвигать ее.
We gotta set our own mark and enforce it.

Каждая квартира имеет собственную комнату для хранения лыж.
Each apartment has its own room, ski storage.

Не посчастливилось иметь собственную портативную караоке- систему для домашнего пользования?
Not fortunate enough to own a portable karaoke machine for home use?

Он имеет собственную линию, производящую часы для гольфа.
He has his own line of golf watches.

Оператор несет ответственность за собственную безопасность и за безопасную эксплуатацию оборудования.
The operator is responsible for proper and safe use of the equipment.

Мы сделаем собственную поддельную версию!
We will do our own knockoff version!

Собственную историю, с которой мои читатели будут ассоциировать себя.
A personal story my readers will connect with.

Решение компании« Нетрис» позволяет формировать собственную телепрограмму и создавать внутрикорпоративные каналы в цифровом качестве.
Netris' solution allows to create personal TV program and corporate digital channels.

Организовать собственную группу солидарности с Беларусью в своем городе или стране.
Organize your own group of solidarity with Belarus.

Вы можете организовать собственную GSМ- сеть.
You can organize your own GSM network.

Площадь имеет собственную, индивидуальную архитектуру
The square has its own, individual architecture

Имеют собственную систему наименования объектов;
Have their own object naming system;

Для устранения проблем Kingston имеет собственную лабораторию с большим количеством платформ наборов микросхем.
For troubleshooting, Kingston maintains an in-house lab with multiple chipset platforms available.