СОВРЕМЕННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ - перевод на Английском

• modern technology
• current technology
• advanced technology
• state-of-the-art technology
• modern technologies

Примеры использования Современная технология на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современная технология изготовления мыла хозяйственного 200 г 72% не дает ему терять форму и размокать в процессе использования.
Modern technology of household soap 200 g of 72% does not allow him to lose shape and soak in use.

В стране также внедрена современная технология для более оперативного управления действиями медицинских бригад в условиях чрезвычайной ситуации.
It has also introduced modern technology for more efficient management of emergency medical teams.

в процессе экономического развития, поскольку имеющиеся в данном секторе материальные ресурсы и современная технология могут сыграть положительную роль.
the economic development process, as the material resources and state-of-the-art technology available to segments of that sector could have a positive impact;

В рамках этого подхода используется как местная, так и современная технология при максимальной переработке отходов, образуемых при производстве и потреблении.
It combines both indigenous and modern technologies with maximum recycling of wastes generated in the production and consumption processes.

Секретарь пояснила, что современная технология может и уже играет важную роль в преподавании.
The Secretary explained that modern technology could and already did play an important role in teaching.

адекватные правовые полномочия, современная технология, доступ ко всей соответствующей информации
adequate legal authority, state-of-the-art technology, access to all relevant information,

Современная технология, качественное машинное оборудование
Modern technologies, high-quality machinery

Доброхотов Н. Н. Современная технология выплавки стали в мартеновских печах/ Киев:
Dobrokhotov N.N. Modern technology of steel smelting in open-hearth furnaces/ Kiev:

На« Арменал»- е также внедряется современная технология, которая существенно сокращает расход масла, то есть не будет необходимости в дополнительном ввозе.
Either ARMENAL is introducing modern technologies, which can significantly reduce the consumption of oil, i.e.

Очень быстро стало очевидным, однако, что эта современная технология не достигла той же концентрированным, фруктовые и сбалансированное вино.
It quickly became apparent, however, that this modern technology did not reach the same concentrated, fruity and balanced wine.

В этой связи современная технология может существенным образом улучшить положение с наличием и доступностью информации об этих судах.
In that regard, modern technology can significantly improve the availability and accessibility of information on those vessels.

Двойное применение: справедливость- справедливое распределение рисков и выгод- современная технология применяется только в мирных целях.
Dual use: Justice- Equitable distribution of risks and benefits- Modern technology applied only for peaceful purposes.

Мы считаем, что современная технология разминирования ускорит темпы разминирования
We believe that the advanced technologies in mine clearance will accelerate the pace of the clearance

Современная технология комбинированного парового шкафа V- ZUG позволяет установить точную температуру пара,
The modern technology of the V-ZUG combi-steam cooker makes it possible to set the steam temperature precisely

Виртуальная реальность( ВР)- это современная технология, которая вас буквально перенесет за границы реальности,
Virtual Reality(VR) is modern technology that literally transcends you beyond reality,

Современная технология защиты картофеля от заражения его патогенами основана на использовании пестицидов без обоснования стадий развития патогена.
The modern technology of potato protection from infection with its pathogens is based on use of pesticides without justification of pathogen development stages.

Впервые современная технология изготовления конечного композитного продукта на основе базальтового волокна получила развитие в островной Европе.
For the first time, the modern technology of manufacturing of the final composite product based on basalt fiber has been developed in island Europe.

Основой нашего бизнеса является современная технология онлайн бронирования
The basis of our business is the modern technology of online booking

Плазмаферез- это современная технология, позволяющая очистить кровь путем выведения из организма загрязненной плазмы.
A therapeutic plasma exchange is the modern technology, which allows purifying the blood through removal of contaminated plasma from the organism.

Это- современная технология, которая дает увеличивать производство в 25 раз
This is a modern technology that gives 25 times increase in production