Примеры использования Содержать ссылки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кроме того, другие Веб- сайты также могут содержать ссылки на данный Веб- сайт.
Веб- сайт Steinemann может содержать ссылки на другие сайты.
Steinemann's website may contain links to other sites.Профили не могут содержать ссылки или ссылки на другие сайты.
Profiles cannot include link or Сервисы могут содержать ссылки на другие веб- сайты и/ или продукты третьих сторон,
Services may include links to other websites and/or third party productsСервисы могут содержать ссылки на некоторые продукты и сервисы ARoglyph,
Веб- сайты могут содержать ссылки на другие веб- сайты
The Websites may include links to other websitesСайт может содержать ссылки на некоторые игры и услуги Gaijin,
The Site may contain references to specific Gaijin gamesДанный сайт может содержать ссылки на другие сайты, которые не находятся под контролем Gaijin.
This Site may provide links to other Sites that are not under the control of Gaijin.Вы признаете, что этот веб- сайт может содержать ссылки на другие сайты в Интернете, которые принадлежат или обслуживаются онлайн продавцов
You acknowledge that this website may include links to other sites on the Internet that are ownedНаш интернет- сайт может содержать ссылки, гиперссылки или ссылаться на другие интернет- сайты, которые не контролируются и не управляются нами
Our Website can include links, hyperlinks, or references to other websites that are not controlledИмпортируемое настраиваемое представление может содержать ссылки на журналы, которые отсутствуют на данном компьютере.
The imported Custom View might include references to logs that are not available on the current computer.Отель может содержать ссылки на ряд других веб- сайтов, которые мы считаем могли бы предложить вам полезную информацию и услуги.
The Hotel may provide links to a number of other web sites that we believe might offer you useful information and services.Такие разъяснения должны содержать ссылки, указывающие, где в досье апелляционный органможет найти каждый факт
The clarification shall provide references to where each fact, or set of facts, can be locatedЭти вебсайты должны содержать ссылки на дополнительную информацию по странам, имеющуюся у соответствующих членов Сети коммуникаторов лесного сектора ФАО/ ЕЭК ООН.
The two websites should include links for further country information from the respective member of the FAO/UNECE Forest Communicators Network.Отель может содержать ссылки на ряд других веб- сайтов, которые мы считаем могли бы предложить вам полезную информацию и услуги. Тем не менее, эти сайты не могут следовать те же политики конфиденциальности как отель.
The Hotel may provide links to a number of other web sites that we believe might offer you useful information and services.Основной текст( без таких примеров) должен быть коротким- не более 10 страниц, но он может содержать ссылки на другие публикации и процессы.
The main text(without case studies) should be short-- a maximum of 10 pages-- but can include references to other publications and processes.Данный веб- сайт может содержать ссылки на веб- узлы,
This website may include links to external websites(websites not owned and/Глобальный доклад будет содержать ссылки на семь циклов региональных сопоставлений, на основе которых было проведено международное сопоставление.
The global report will provide references to seven regional comparisons from which the international comparison was drawn.отправляемые нами на Вашу электронную почту рекламные материалы могут содержать ссылки на веб- сайты наших партнеров и рекламодателей.
if applicable, the email promotions we send you may provide links to our partner and advertiser web sites.Услуги могут содержать ссылки на другие веб- сайты и услуги, оказываемые третьими лицами,
Services may include links to websites and services provided by third parties,
