СОКРАЩЕНА - перевод на Английском

• reduced
• shortened
• cut
• downsized
• curtailed
• decreased
• reduction
• reduce
• reducing
• cutbacks

Примеры использования Сокращена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таким образом, численность сил будет сокращена до 13 000 человек.
The force strength will thereby be reduced to 13,000 troops.

Исходя из этого сумма претензии была сокращена до 15 304 371 рияла.
The claim amount is therefore reduced to SAR 15,304,371.

разница в возрасте может быть сокращена.
the age difference can be reduced.

Стандартная сумма расходов сокращена до.
Standard cost reduced to USD 20,000.

После окончания Первой мировой войны американская армия была существенно сокращена.
After the war, the U.S. Army was reduced in size.

В последние годы она была значительно сокращена.
Its funding has been greatly reduced in recent years.

Помощь во время диалога не сокращена подходит для начинающих.
The help is not reduced suitable for beginners.

планировалось, была сокращена.
Timor-Leste have been downsizing according to plan.

Продолжительность сессий должна быть сокращена, и они должны быть посвящены ограниченному числу вопросов.
The sessions should be shorter and focus on a limited number of questions.

Максимальная длительность предварительного заключения сокращена с десяти до пяти лет;
The maximum duration of detention on remand is reduced from ten to five years.

Сокращена одна должность категории общего обслуживания.
A reduction of one General Service post has been made.

На 15 процентов сокращена численность аппарата органов правопорядка.
The staff of the law-enforcement system was reduced by 15 per cent.

Периодичность рассылки сокращена с 12 до 6 раз в год.
Mailings have been reduced from 12 to 6 times a year.

В результате численность рабочих была сокращена с 4000 до примерно 2300 человек.
The number of workers was cut down to about 2,300.

На 15 процентов сокращена численность аппарата органов правопорядка.
The staff of the law enforcement system was reduced per 15 percent.

Присужденная компенсация вместо восстановления сокращена до ЧБО за один год.
Award of compensation in lieu of reinstatement is reduced to one year's NBS.

Площадь природных пожаров в Московской области сокращена до 46, 6 га.
The area of wildfires in the Moscow region was reduced to 46.6 hectares.

По мнению македонской делегации, продолжительность базисного статистического периода должна быть значительно сокращена.
His delegation was of the view that the statistical base period should be much shorter.

может быть сокращена до 4.
would at that stage be condensed to 4.

Райская группа" сокращена.
The"paradise group" was reduced.