Примеры использования Сокровенное на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Майтрейя есть сокровенное имя Пятого Будды
Сокровенное Знание предъявляет определенные
The intimate Knowledge makes certainИ только Сокровенное Знание, прокладывающее пути к истинной культуре мысли,
And only the Intimate Knowledge laying ways to true culture of thought,Сокровенное святилище Хазорет было устроено, словно традиционная комната у очага,
Сокровенное сказание монголов» повествует, что« когда Тэмуджину было 9 лет от роду,
The Secret History of the Mongols" specifies that"when Temujin was 9 years old,увидят бесценное сокровенное хранилище энергии сознания, которая накапливалась ими за многие жизни во многих телах….
see the priceless, sacred depository of the energy of consciousness that they have accumulated during many lives in many bodies….Сокровенное сказание монголов» повествует, что« когда Тэмуджину было 9 лет от роду,
The Secret History of the Mongols tells that"when Temujin was 9 years of age,Сокровенное распознание того факта, что охранники в конечном итоге были всего лишь соломенными чучелами?
An intimate recognition that all those people guarding you were in the end only straw men?С энергией мы предоставляем наиболее способных повлиять на электроны в первой командной( K), сокровенное меньше энергии.
With the energy that we provide is most likely to affect the electrons in the first shell(K), the innermost less energy.Сокровенное сказание монголов» под годом смерти Чингисхана никакой информации о
The Secret History of the Mongols has the year of Genghis Khan's deathСокровенное толкование включало Богов или Души под видом Атомов, как причин всех следствий,
Сокровенное Учение говорит:« Он, кто первым проявляется при Обновлении, появится последним перед Поглощением( Пралайя)».
The intimate Doctrine speaks:"He who is shown by the first when Updating will appear the last before Absorption Pralaya.представляет собой тайное сокровенное учение, переданное самим Буддой Шакьямуни.
represent secret, sacred teaching of Buddha Shakyamuni.Вы лучше послужите миру, демонстрируя, что Бог живет в вас, как ваше сокровенное Я.
You can best serve the world now by demonstrating that God lives in you, as your innermost Self.Быть может, узнав сокровенное, найдутся среди семи миллиардов люди, достойные истинного служения?
Maybe, once people discover the secret, those will be found among the seven billions who will deserve the genuine service?До тех пор, как я делал музыку, мое сокровенное желание было проповедовать Евангелие и объявить благость
близкое и сокровенное.
something close and intimate.более точно 33- сокровенное число.
more accurately 33- a sacred number.отверзу в притчах уста Мои; изреку сокровенное от создания мира.
I will utter things hidden from the foundation of the world.Вы лучше послужите миру, демонстрируя, что Бог живет в вас, как ваше сокровенное Я. Это путь Иешуа.
You can best serve the world now by demonstrating that God lives in you, as your innermost Self. This was Jeshua's path.
