СОСТАВЛЯЛА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО - перевод на Английском

• approximately
• was about

Примеры использования Составляла приблизительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вместе с тем внешняя задолженность в 2007 году составляла приблизительно 146, 7 млн. долл.
Despite that, the external debt in 2007 was approximately US$ 146.7 million,

миссий по поддержанию мира, составляла приблизительно 48 млн. долл. США.
in the peacekeeping missions totalled approximately $48 million.

По состоянию на 31 декабря 1993 года, согласно оценкам, общая сумма выходных пособий составляла приблизительно 106 млн. долл. США.
The accumulated termination benefits as at 31 December 1993 are estimated at about $106 million.

В странах Европейского союза доля поставок каменного угля составляла приблизительно 68% на цели производства электроэнергии,
In the European Union, the hard coal delivery shares were roughly 68% for power generation,

По состоянию на 31 октября 2007 года сумма наличных средств на счетах действующих миссий составляла приблизительно 1, 1 млрд. долл.
At 31 October 2007, cash in the accounts of active missions totalled approximately $1.1 billion, the Peacekeeping Reserve

В 2002 году доля женщин, занимающих такие должности( руководитель миссии), составляла приблизительно 10 процентов; в 2005 году она достигла 15 процентов,
In 2002, the number of women holding such a position(head of mission) represented approximately 10 per cent; in 2005 this

По состоянию на 13 октября 2009 года наличность на счетах действующих миссий составляла приблизительно 2, 8 млрд. долл.
As at 13 October 2009, cash in the accounts of active missions had totalled approximately $2.8 billion,

сумма в размере 100 млн. долл. США составляла приблизительно 7, 5 процента бюджета в 1981 году
that the level of $100 million had represented approximately 7.5 per cent of the budget in 1981,

Общая стоимость данного пакета акций составила приблизительно 190 миллионов долларов США.
Total consideration for this stake is approximately US$190 million.

Площадь земельного участка составляет приблизительно 7Rai 11 200 кв.
Land size is approximately 7 Rai 11,200 sqm.

Добыча суббитоминозных углей составила приблизительно 88 млн. тонн.
Sub-bituminous coal output was about 88 Mt.

По ХФУ эта цифра составляет приблизительно 84 000 тонн.
For CFCs the figure is approximately 84,000 tonnes.

В 1992 году разрыв между взносами и расходами составлял приблизительно 25 процентов.
In 1992 the gap between contributions and expenditures was about 25 per cent.

Сроê слóжбы батарееê составляет приблизительно один ãод.
The batteries will last for approximately one year.

Размер средней заработной платы в тот же период составлял приблизительно 250 долларов США.
The average monthly salary at the same time was about $250.

Годовые темпы прироста населения составляют приблизительно 1, 2.
The population is growing at approximately 1.2 per cent per annum.

Остаток средств на конец 2010 года составил приблизительно 51, 5 млн. долл. США.
Fund balances at the end of 2010 were approximately $51.5 million.

Количество посетителей музеев составило приблизительно 4, 5 млн. человек.
The number of persons visiting museums was approximately 4.5 million.

Их общая мощность составляет приблизительно 255 мегаватт.
Their total output is approximately 255 megawatts.

По состоянию на декабрь 2012 года объем средств Фонда составлял приблизительно 1, 7 млн. долл. США.
As at December 2012, approximately $1.7 million were available to the Fund.