СОСТОЯНИЕМ - перевод на Английском

• condition
• state
• status
• fortune
• situation
• health
• wealth
• position
• conditions
• states
• fortunes
• situations

Примеры использования Состоянием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Асиф также обеспокоен состоянием своих ног.
Asif is also concerned about the condition of his feet.

врачи практически не интересуются состоянием так сказать кислородной достаточности.
doctors virtually no interest status so to speak oxygen sufficiency.

Мы профессиональные спасатели с состоянием на борту.
We're professional salvors with a fortune onboard.

Нам необходимо собрать более полные данные о связи между состоянием окружающей среды и здоровьем женщин.
More data on links between environmental health and women's health are needed.

Осуществляются меры по контролю за состоянием физического и психического развития слушателей.
Measures are being taken on controlling over the physical and psychical development conditions of listeners.

И со своим новоприобретенным состоянием.
And with his newfound wealth.

Не ставьте его рядом с высоким температурным состоянием.
Don't put it beside the high temperature condition.

Такое состояние называют состоянием присутствия.
This state is called state of presence.

И еще я думала, что он жиголо, охотник за состоянием.
And also I think so much the gigolo who hunts for the fortune.

Оно определяется главным образом состоянием других внутренних органов.
It is mainly determined by the status of other internal organs.

Эпидемиологические исследования позволили установить связь между дымом стихийных пожаров и состоянием дыхательной системы человека.
Epidemiological studies have established an association between wildfire smoke and respiratory health.

Обследования лесного хозяйства и наблюдение за состоянием лесов.
Forest surveys and monitoring of forest conditions.

Мониторинг контрольных районов облегчает основанное на наблюдениях сравнение между состоянием облавливаемых и необлавливаемых экосистем.
Reference area monitoring facilitates observation-based comparisons between fished and unfished ecosystem states.

ИНСТИТУТ COUTTS специализируется на вопросах управления состоянием.
The Coutts Institute is specialized in wealth management.

С моим психическим состоянием.
With my mental state.

Вот как мы решим проблему с состоянием твоей матери.
It is how we resolve the problem of your mother's fortune.

Стабильная под высоким тепловым состоянием до 100С.
Stable under high heat condition up to 100C.

Подготовка и управления состоянием сообщает проектов.
Preparation and management of status reports for projects.

В большинстве из них существуют механизмы по наблюдению за состоянием рифов.
Most have networks to monitor the health of the reefs.

Основы управления техническим состоянием электрооборудования.
Foundation of management of electric equipment's technical conditions.