СОЮЗНИКИ - перевод на Английском

• allies
• allied
• ally

Примеры использования Союзники на Русском языке и их переводы на Английский язык

В роли провокаторов выступают партн е ры и союзники.
The provocative roles are played by partners and allies.

испытанные союзники человека- лекарственные травы.
proven allies man- medicinal herbs.

Враги и союзники.
Enemies and Allies.

Чтобы добиться своего, призвал в союзники ее отца Михаила Ивановича.
To achieve the, urged allies to her father Michael Ivanovich.

Фронт ан- Нусра и его союзники победили.
The al-Nusra front and their allies won.

Астана и Вашингтон-« естественные и постоянные» союзники.
Astana and Washington'natural and constant' allies.

для которых нужны были могущественные союзники.
plans that needed powerful allies.

Члены и союзники банды были обвинены.
Members and associates of the gang have been indicted.

Может, мы и союзники, но уж точно не друзья.
We may be allies, But we're definitely not friends.

Союзники, которые с огромным удовольствием вас уничтожат.
Friends who would take great pleasure in destroying you.

Вот почему мы союзники, и останемся ими.
That is why we are allies, and will remain so.

Мы союзники, моя дорогая.
We are allies, my dear.

Мы ведь союзники, ты и я.
We are allies, you and I.

Итак. Серена и Диана союзники, Может одним ударом двух зайцев?
Well, Serena and Diana are allies, so maybe two birds, one stone?

Вы союзники боргов.
You are allies with the Borg.

Союзники высадились в Сицилии.
And the allies landed on Sicily.

Вы союзники мейлонцев.
You are allies with the Malon.

Союзники высадились.
The Allies had landed.

Союзники первого посланца повсюду.
The allies of First Legate are everywhere.

Реальными акционерами являются все союзники, за исключением Уганды.
The real shareholders are the allies, except Uganda.