СОЮЗОВ - перевод на Английском

• unions
• alliances
• union
• alliance

Примеры использования Союзов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создание успешных стратегических союзов.
Creating Successful Strategic Alliances.

Национальная ассоциация сберегательных кооперативов и кредитных союзов.
National Association of Cooperative Savings and Credit Unions.

Участие в деятельности профессиональных союзов.
Participation in Trade Union Activity.

В последние годы было создано множество союзов между государственным и частным секторами.
Many public-private alliances have been developed during recent years.

их Федераций и Союзов.
their Federations and Unions.

Международная сеть регуляторов кредитных союзов.
International Credit Union Regulators' Network.

Партнерство Создание долгосрочных стратегических союзов с ключевыми партнерами.
Partnership Forging long-term, strategic alliances with key partners.

Количество зарегистрированных союзов.
Number of registered unions.

Профсоюзам разрешается присоединяться к международным организациям профессиональных союзов.
Unions are authorized to affiliate with international trade union organization.

Краткие характеристики других глобальных партнерств и союзов.
Profiles of other global partnerships and alliances.

Количество действующих союзов.
Number of active unions.

В обход этих союзов.
We bypass the union altogether.

IV. Налаживание союзов и партнерств.
IV. Creating alliances and partnerships.

Всемирный совет кредитных союзов ВСКС.
World Council of Credit Unions WOCCU.

Статья 8- Права профессиональных союзов.
Article 8- Trade union rights.

В-третьих, в регионе происходит постоянное изменение региональных союзов и соперничества.
Thirdly, there are shifting regional alliances and rivalries.

Тот же принцип действует в отношении браков и фактических союзов.
This principle applies to both marriage and de facto unions.

Фертильность, создание брачных союзов и распад семей.
Fertility, union formation and dissolution and the family.

Укрепления региональных и субрегиональных союзов и сетей;
Strengthening regional and subregional alliances and networks;

Создание и распад брачных союзов.
Union formation and dissolution.