СОЮЗУ - перевод на Английском

• union
• alliance
• união

Примеры использования Союзу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лет Союзу художников Санкт-Петербурга»,
Years of the Union of Artists of St. Petersburg",

Лет Союзу художников Санкт-Петербурга»,
Years of the Union of Artists of St. Petersburg",

Юбилейная выставка« 80 лет Союзу художников», Санкт-Петербург, Россия.
Anniversary exhibition"80 Years of the Union of Artists", Saint Petersburg, Russia.

Международная помощь и содействие Союзу за устойчивое развитие Центральной Америки А/ 58/ 286.
International assistance to and cooperation with the Alliance for Sustainable Development of Central America A/58/286.

К союзу двух людей на всю жизнь.
The union of two people for life… that is.

Союзу ТПП и другим деловым ассоциациям.
The Union of CCIs network and other business associations.

Предоставление Южноамериканскому союзу наций статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее 168.
Observer status for the Union of South American Nations in the General Assembly 168.

Помощь Союзу Мьянма.
Assistance to the Union of Myanmar.

Тогда союзу с Ки таем- по определению неравноправному не останется альтернативы.
Then there will remain no alternative to a union with China, unequal by very definition.

Благодаря этому союзу, Crockett Family Farm получил большое количество последователей.
A marriage that had to run, the line Crockett's Family Farm gains more followers.

Вы принесли Союзу слишком много неприятностей».
You have given the Union cause too much trouble.

В 2002 он присоединился к Союзу за Народное Движения Union pour un mouvement populaire или UMP.
In 2002, he joined the Union for a Popular Movement Union pour un mouvement populaire or UMP.

Союзу до 1958.
Undated before 1958.

Однако этому союзу не суждено было осуществиться.
However, the union was not to hold.

E Международная помощь и содействие Союзу в интересах устойчивого развития Центральной Америки.
E International assistance to and cooperation with the Alliance for the Sustainable Development of Central America.

Условия передачи союзу имущества учредителей союза
Conditions of transferring to the union the founders property

Это позволит Союзу налагать ограничения на их экспорт.
This will allow the Union to impose restrictions on their exports.

Вновь заявляет, что коморский остров Майотта принадлежит Союзу Коморских Островов;
REAFFIRMS that the Comorian Island of Mayotte belongs to the Union of the Comoros;

Но что они имеют в виду, принадлежность к Союзу или свое подчинение США?
But do they mention that the Union and its vassals belong to the United States?

Оказание поддержки Коморскому Союзу.
Support for the Union of Comoros.