СПЕРВА - перевод на Английском

• first
• initially

Примеры использования Сперва на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только сперва ты должна кое-что сделать.
You just have to do something for me first.

Нет, сперва… я сам его осмотрю.
No, let me… let me check it out first.

Сперва я думала, что отец- ты.
At first I thought you were the father.

Нет, сперва я поговорю.
Not until we talk.

Так, сперва под кроватью.
Okay, check under the bed.

Сперва поговорю с Ака.
I must speak to Ag-ha first.

Сперва я пользовался той схемой, которую опишу ниже.
At first I enjoyed the schema will describe below.

Я сперва подумала, что он упрямый.
At first, I thought he was stubborn.

Сперва я просто послал ему анонимное письмо.
At first I just sent him anonymous letters.

Согласен, но сперва нужно решить проблему с перегревом.
Agreed, but before that, we have got to sort out the overheating problem.

Сперва пациент описывает свою фантазию,
Having the patient document the fantasy,

Сперва избивает ее, а затем удушает пакетом.
So he beats her into submission and then suffocates her with the bag.

Но сперва объясните нам, почему?
But you have to tell us why?

Сперва он был покрыт слоем алюминия.
At first it has been covered by an aluminium layer.

Сперва пообещай вернуть меня назад.
Not until you promise to read me back.

Давайте сперва все посмотрим.
Let's just take it all in first.

Только сперва сделаем один звонок.
We just need to make a phone call.

Сперва они будут напуганы.
They will be scared at first.

Хотела сперва поглядеть кто ты.
I wanted to see who you were first.

Сперва маленькая девочка по имени Амели Дюпре из ковена Алгьерс.
The first was a little girl named Amelie Dupres from algiers.