СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫМ - перевод на Английском

• specialized
• specialised
• specialist
• dedicated
• specializing
• specializes

Примеры использования Специализированным на Русском языке и их переводы на Английский язык

транспортерами и специализированным подвижным составом.
transporters and specialized rolling stock.

Цех оснащен новейшим специализированным оборудованием.
The shop is equipped with advance specialized equipment.

Прибор поставляется в комплекте с специализированным программным обеспечением QuantAssay.
The device is supplied with specialized software QuantAssay.

Кроме того, мы являемся и специализированным сервисным центром BlackBerry.
In addition, we are a specialized service center, and BlackBerry.

Следователи УСВН также оказывают неофициальную консультационную помощь специализированным учреждениям.
OIOS investigators also provide informal advice to the specialized agencies.

В 1974 г. ВОИС стала специализированным учреждением ООН.
WIPO became a specialized agency of the UN in 1974.

Его выдача может осуществляться только специализированным органом.
His extradition may be carried out by a specialized body.

Компания ГрандИнвест помогает специализированным домам ребенка.
The"GrandInvest" company supports specialized infants' homes.

Внебюджетные взносы на оперативную деятельность с разбивкой по специализированным учреждениям: 2001- 2005 годы.
Extrabudgetary contributions for operational activities by specialized agency: 2001-2005.

Что другим Специализированным секциям также надлежит обсудить данное предложение.
They felt that the other specialized sections should also discuss the proposal.

Наше предприятие является специализированным по предоставлению услуг противопожарного назначения.
Our company is specialized in providing services to fire-fighting purposes.

В настоящее время, мы были специализированным изготовлением слияние,
At present, we have become a specialized manufacture merging,

Над 15еарс специализированным в этих обеспеченных севисес поля, профессиональных& опытных.
Over 15years specialized in this field, Professional& Experienced sevices provided.

Железнодорожные перевозки обеспечиваются специализированным подразделением компании Global Ocean Link.
Railway forwarding is provided by a specialized division of Global Ocean Link.

Терминал Фактор в порту Усть- Луга является единственным специализированным лесным терминалом на русской Балтике.
Timber Terminal"Factor" is the only specialized timber terminal in the Russian Baltic region.

Продолжительные задержки с принятием законодательства о создании судов по делам несовершеннолетних, укомплектованных специализированным персоналом;
The lengthy delays in the adoption of laws establishing juvenile courts with specialized staff;

Оплата услуг, предоставленных специализированным учреждениям и другим органам.
Reimbursement for services provided to specialized agencies and others.

Ресторанная премия СОЛЬ стала Генеральным специализированным партнером проекта Food Business Conference от StartUp Ukraine.
SALT Restaurant Awards has become a General Special Partner of Food Business Conference from StartUp Ukraine.

Можно обратиться к специализированным сайтам, которых немало в интернете.
You can refer to specialized sites, there are many of them on the Internet.

Примеры вопросов существа для экзаменов по специализированным курсам по газам и химическим продуктам.
Examples for the substantive examination questions of the specialization courses on gas and chemicals.