СПЕЦИАЛЬНОСТЬ - перевод на Английском

• specialty
• speciality
• major
• specialization
• profession
• degree
• qualification
• specializing
• specialisation
• majoring
• specialties
• qualifications
• specialized
• majors

Примеры использования Специальность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вернадского, Украина- специальность« Право» 2010.
Vernadsky University in 2010- Ukraine Degree in Law.

факультет экономики, специальность-- экономист,
Department of Economics, Qualification-- Economist,

Специальность-« Физика и английский язык»;
Specialty-"Physics and English";

Выпускник магистратуры КАСУ 2012г., специальность« Менеджмент», магистр экономических наук.
KAFU master graduate; major“Management”, master of economic sciences.

В ыпускник Института журналистики КНУ( 1996 г.), специальность- журналист.
Graduated from the Institute of Journalism of the National Taras Shevchenko University of Kiev(1996) specializing in journalism.

Специализация" Эксплуатация и ремонт металлургического оборудования", специальность.
Specialization"Operation and repair of metallurgical equipment", speciality.

Направление подготовки и/ или специальность( квалификация): География Учитель.
Area of training and/or specialization(qualification): Geography Teacher.

Моя первая специальность- прикладная математика.
My first profession is applied mathematics.

Специальность-« Биология и химия».
Specialty-"Biology and chemistry.

Специальность: Международный бизнес.
Qualification: International business.

Лучшая ученица в школе, специальность инженер.
Honor student at school, degree in engineering.

В 1981 году закончил Симферопольский государственный университет специальность" Физическое воспитание.
In 1981 graduated from Simferopol State University with specialisation physical culture.

конструирование машин", специальность.
machine design", speciality.

Направление подготовки и/ или специальность( квалификация): Менеджмент Менеджер.
Area of training and/or specialization(qualification): Management Manager.

Избранная мною специальность оказалась крайне необходима в работе.
The profession that I chose became very necessary for my job.

Специальность- экономическая,
Specialty- economic,

Выпускник КАСУ 2004г., специальность« Математика», магистр математики.
KAFU graduate; major“Mathematics”, Master of mathematics.

Специальность: Инженер- экономист.
Qualification: Engineer- Economist.

Образование: Уральский государственный университет, специальность« Прикладная математика».
Education: Urals State University, specialisation in Applied Mathematics.

Специализация" Экономика и экология защиты металлов", специальность.
Specialization"Economy and ecology of metal protection", speciality.