СПЕЦИАЛЬНОСТЬ - перевод на Немецком

• Spezialität
• Hauptfach
• Spezialgebiet
• Fachgebiet
• Beruf

Примеры использования Специальность на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это моя специальность.
Das ist mein Fachgebiet.

Какая у него была специальность?
Was willst du wissen?- Was war sein Spezialgebiet?

Нет, это твоя специальность.
Nein, das ist deine Spezialität.

У тебя же еще не определена специальность, ты выбрала что-нибудь?
Du hast noch nicht ein Hauptfach entschieden, also hast du einen ausgesucht jetzt?

Это и была твоя специальность?
War das dein Spezialgebiet?

Не оставлять следов- моя специальность.
Keine Spuren zu hinterlassen ist mein Fachgebiet.

Математика- моя специальность.
Mathe ist meine Spezialität.

Видите ли, я только что поменяла специальность на органическую химию.
Sehen Sie, ich habe mein Hauptfach gerade erst zur organischen Chemie gewechselt.

Оружие- это моя специальность.
Waffen sind meine Spezialität.

Ох, я должна поторопиться и выбрать специальность.
Oh! Ich sollte mich beeilen und ein Hauptfach wählen.

Моя специальность.
Das ist meine Spezialität.

Да, специальность мультипликация.
Ja, als Hauptfach Animation.

Да, это наша специальность.
Ja, das ist unsere Spezialität.

Шоколадные пирожные- моя специальность.
Schokoladen Lavakuchen. Meine Spezialität.

Моя специальность.
Meine Spezialität.

Это моя специальность.
Meine Spezialität.

Тосты- моя специальность.
Toasts sind meine Spezialität.

Мечты- это моя специальность.
Träume sind meine Spezialität.

Поверь, это моя специальность.
Glaub mir, das ist meine Spezialität.

Вот моя специальность, и я выпровожу его из склада.
Das ist meine Qualifikation, und ich werde ihn aus der Laderampe rausschmeißen.