SPECIALITA - перевод на Русском

• специальность
• специализация
• фирменное блюдо
• по части
• фишка
• особые
• блюдо дня
• коронное блюдо
• специальности

Примеры использования Specialita на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kancléři Palpatine, sithští lordi jsou naše specialita.
Канцлер Палпатин, Владыка Ситх- это как раз по нашей части.

Káva není moje specialita.
Кофе- не моя специальность.

Uspořádám párty, lidé otevřou své peněženky, je to moje specialita.
Во время вечеринки люди начинают раскошеливаться. Это моя фишка.

Je to jejich specialita.
Это их коронное блюдо.

Je to její specialita.
Это ее специализация.

Specialita podniku Zoonské burgry,
Фирменное блюдо: Зонские бургеры,

Zdá se to, jako tvá specialita.
Кажется, это по твоей части.

Je to jeho specialita.
Это его специальность.

Ne, to je moje specialita.
Не, это моя фишка.

Kulty, má specialita.
Культы, моя специализация.

Plastická chirurgie je lékařská specialita, týká se opravy
Пластиковая операция медицинской специальности связанные с коррекцией

Když jsi pingl, tak co je dnešní specialita?
Если ты официант, какое сегодня фирменное блюдо?

Sledování lidí je vaše specialita.
Выслеживать людей- это по твоей части.

Tohle je vaše specialita, Mio.
Ведь это ваша специальность, персонация.

To je… to je vaše specialita.
Это, это ваша фишка.

Není sbírání dat vaše specialita, slečno June?
Ведь сбор информации- ваша специализация, мисс Чжун?

Plastická chirurgie je lékařská specialita, týká se opravy
Пластическая хирургия является медицинской специальности, связанные с коррекцией

Pizza s ančovičkou a mozzarellou, Specialita našeho podniku.
Пицца с анчоусами и моцареллой- наше фирменное блюдо.

Tori říkala, že to je vaše specialita.
Тори сказала, что это по твоей части.

jsou infekční choroby moje specialita.
инфекционные заболевания- это моя специальность.