BERUF - перевод на Русском

• профессия
• работа
• карьеру
• профессиональный
• занятие
• призвание
• занимается
• специальность
• ремесло
• профессии
• профессию
• работе
• работу
• работой
• профессией
• карьера

Примеры использования Beruf на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kennen Sie ihren Beruf?
Вы знаете, чем она занимается?

Ich hätte nie gedacht, dass mein Bruder seinen Beruf wechselt.
Я, вот, никогда не ожидал, что мой брат так изменит карьеру.

Was ist Ihr Beruf?
А ремесло- то у тебя есть?

Man braucht einen Beruf.
Тебе нужна профессия.

Das war früher sein Beruf.
Раньше это была его работа.

Das ist mein Beruf.
Это моя специальность.

Das ist dein Beruf.
Это твоя профессия.

Das ist sein Beruf.
Это его работа.

Vielleicht war das dein Beruf.
Верно, это твое ремесло.

Von Beruf ist sie Krankenschwester.
По профессии- медсестра.

Dein Beruf.
Твоя профессия.

Das ist mein Beruf.
Моя работа.

Wir sehen immer Qualität, Beruf, Leistungsfähigkeit und Kredit
Мы всегда считаем качество, профессию, эффективность и кредит

Von Beruf ist er Architekt.
По профессии- архитектор.

Weil mein Beruf Spektroskopie ist.
Потому что моя профессия- спектроскопия.

Weil mein Beruf wichtig ist.
Потому что моя работа важна.

In meinem Beruf muss man wissen, wann man aufgeben muss.
В моей работе, нужно знать когда отстановиться.

Er war von Beruf Ingenieur der Forstwirtschaft.
По профессии- инженер лесного хозяйства.

Maieutics ist die"Hebammenkunst" von Sokrates Hinweis auf den Beruf seiner Mutter.
Майевтика-« повивальное искусство» Сократа намек на профессию его матери.

Das ist mein Beruf, Sir.
Но это- моя работа, сэр.