СПРАВЛЯЕМСЯ - перевод на Английском

• manage
• are doing
• deal
• cope
• handle this
• get

Примеры использования Справляемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы всегда справляемся.
We always fix it.

Мы с Кэсиди и так неплохо справляемся.
Kasidy and I are doing fine.

Мы всегда справляемся.
We always survive.

Мы справимся с этим, как справляемся со всем… Вместе.
We're going to do this the way we do everything… together.

Мы справляемся.
We're doing great.

Мы всегда справляемся.
We always do.

Без тебя справляемся.
We're managing without you.

Кроме тех случаев, когда не справляемся.
Except when we don't.

Да, но мы справляемся, сэр.
Yes, but we're managing, sir.

Иногда трудновато, но мы справляемся.
It's been rough sometimes, but we're okay.

Увидеть как мы справляемся со стрессом.
To see how we perform under stress.

Нет, мы справляемся.
No, we're okay.

Мы справляемся.
We're coping.

Мы должны посмотреть как мы справляемся поразнь.
We will see how we can best split up.

Вот как мы справляемся.
That's how we get through.

Мы справляемся.
We're all good.

Было тяжело, но мы справляемся.
It's been tough, but we're coping.

Мы справляемся.
We're doing fine.

Мы справляемся.
We're doing good.

Нет, мы справляемся.
Nah, we're good.