Примеры использования Спрашивают на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они спрашивают официантов, что это было.
Люди смотрят на меня и они спрашивают.
Люди постоянно спрашивают меня, когда я уйду на пенсию",- говорит Оззи.
Даже если у вас спрашивают номер, его сообщение является добровольным.
Все спрашивают," Как на хрен он это делает?
Они спрашивают, указана ли энергетическая ценность Hennessy?
They ask to see if the energy value of Hennessy?Ты говоришь" прыгайте", и они спрашивают" как высоко", а?
You Все всегда спрашивают меня:" Ты принимал свои таблетки?
Everyone always asking me,"did you take your pill?И они спрашивают меня, хочу ли я поиграть?
And they asked me, do I want to play?Женихи обычно спрашивают разрешение только у отцов невест.
The groom usually just asks the bride's father.Потенциальные покупатели недвижимости часто спрашивают нас об опасных животных в Турции.
Prospective buyers often ask us about dangerous animals in Turkey.Вы пытаетесь объяснить это по телефону, а они спрашивают:" У него температура?
You try to explain on the phone and they say,"Has he got a temperature?Почему все спрашивают о ящике 1135?
Why does everybody keep asking about box 1135?Некоторые спрашивают, что тут исторического.
Someone asked what was historical about it.Все спрашивают меня об этом в первую очередь.
That's what everyone always asks me first.Иногда спрашивают о моем отношении к политической ситуации.
Sometimes people ask me my opinion about the political situation.Сегодня, когда я говорю" Прыгай", они спрашивают" Как высоко?
Today, when I say"jump," They say"how high?Девочки спрашивают, почему уехала тетя Тэнди.
The girls keep asking why aunt Tandy moved out.Большинство туристов, когда их спрашивают о родине лакомства, называют Австрию или Германию.
Most of the tourists when asked about his homeland goodies called Austria or Germany.Они спрашивают о моем здоровье, моей семье,
They ask after my health, my family,
