Примеры использования Спросят на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Говорить будешь, когда тебя спросят.
Скажешь, если спросят, что на повозку напали индейцы.
Многие придут и спросят- где же новое?
Если его о них спросят, отделается шутками.
If asked about them, he will joke his way out of it.Если спросят, что происходит, что мне ответить?
If anyone asks what's happening, what do I tell them?Если твои губы спросят меня определение любви.
If your lips ask me thedefinitionof love.Она сказала, что скажет им если они спросят.
She said that she would tell them if they asked.В следующий раз, когда спросят, не думай.- Я и не думала.
Next time somebody asks, you don't think about it.Когда они спросят о жене, говорите о ее раскаянии.
When they ask about your wife, talk about her remorse.вас исправят и сразу же спросят вновь.
you are corrected and immediately asked again.Если тебя спросят- меня нет.
Anybody asks, I'm not here.Если Вас спросят почему, просто скажите, что оно того стоит.
People ask you why, just say,"It's worth it.Конечно, если спросят.
Sure, if asked.Поэтому, когда они позвонят и спросят, почему ты ушла.
So when they call and ask why you left.Так я и скажу, если меня спросят.
That's exactly what I will tell anyone who asks me.Если они спросят.
If they ask.Когда я вернусь домой а люди спросят у меня.
When I go home… And people ask me.Ладно, а что если они спросят меня о текущих событиях?
Okay, what if they ask me about current events?Для себя. И когда люди спросят.
For me and for when people ask.Если они спросят, да.
If they ask, yes.
