Примеры использования Старалась на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я просто слушала ее в течение рабочего дня и старалась все запомнить.
Когда скидывала протезы- морщилась и тут же старалась забыть.
И как бы я не старалась, я не могу.
Ну, это не из-за того, что она мало старалась.
Well, it's not for lack of trying.Все свои знания Бетти старалась передавать людям.
Betty tried to convey all her knowledge to people.О, я старалась.
Oh, I try.Похоже, ты не очень старалась.
It seems like you almost were trying.Так что и я старалась выезжать в парки.
So I, too, tried to go to parks.Зря старалась.
Nice try.Викки стала дергаться взад-вперед, словно старалась от чего-то убежать.
Vickie twisted back and forth as if trying to escape something.Простите, сэр, я старалась.
Sir, i'm sorry, i tried.Ему горько было смотреть, как Барбара старалась казаться обрадованной.
It was a pity that Hornblower could see her try to appear pleased.Ты всю свою жизнь старалась понравиться людям.
You have spent your whole life trying to get people to like you.Я старалась.
I tried.Я старалась.
I try.Я провела в операционной весь день, старалась не отстать в операциях.
I was stuck in the O.R. all day, trying not to fall behind in my surgeries.Думаю, ты даже не старалась.
I don't think you even tried.Я знаю, что ты старалась.
I know you tried.Я всегда старалась.
I always tried.Либо она старалась даже за смертное время.
