HAS SOUGHT - перевод на Русском

• стремится
• пытается
• старается
• запросил
• обратилось
• добивается
• направлена
• искал
• испрашивает
• стремилась
• стремился
• стремилось
• пытался
• пыталась
• старалась
• старался
• обратилась
• запросила
• добивался
• направлен
• пыталось
• обращается
• обратился
• запросило
• старалось
• запрашивал
• ищет

Примеры использования Has sought на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee has sought such cooperation convinced of the usefulness of such activities.
Комитет добивался такого сотрудничества, будучи убежден в целесообразности этой деятельности.

But my government has sought these criminals throughout the galaxy.
Но мое правительство ищет этих преступников по всей галактике.

The Scottish Executive has sought to address the shortage of Gaelic teachers.
Органы исполнительной власти Шотландии пытаются решить проблему нехватки преподавателей гэльского языка.

In modern times, the Netherlands has sought to contribute to the advancement of international law.
В настоящее время Нидерланды стремятся содействовать развитию международного права.

ISAF III has sought to enhance effectiveness of its operations.
МССБ III стремятся повысить эффективность своих операций.

For many years the international community has sought a CTBT.
Международное сообщество годами добивалось ДВЗИ.

The Special Commission has sought to resolve the most important outstanding issues.
Специальная комиссия попыталась разрешить наиболее важные из остающихся нерешенными вопросов.

The Panel has sought to interview Mr. Bockarie.
Группа попыталась побеседовать с гном Бокари.

Yet Pakistan has sought a political solution to Kashmir,
Несмотря на это Пакистан изыскал политическое решение для Кашмира,

The Working Group has sought comment on this point.
Рабочая группа просила высказать по данному вопросу замечания.

The Chairperson has sought to include or expand on these issues in this draft.
Председатель попыталась включить эти вопросы или глубже проработать их в своем проекте.

The National Meteorological Service of Belize has sought to enhance its staff capacity by promoting opportunities for higher education.
Национальная метеорологическая служба Белиза стремится укреплять потенциал своего персонала, содействуя обеспечению для него возможности получения высшего образования.

UNMISET has sought to further institutionalize cooperation on security issues with and among Timorese agencies.
МООНПВТ стремится еще больше институционализировать сотрудничество по вопросам безопасности с тиморскими учреждениями и между ними.

The Defense has sought to prove that Gerald Pyncheon died as the result of a… Sudden illness… a constriction of the throat, a paralysis.
Защита пытается доказать, что Джеральд Пинчен умер в результате внезапной болезни сдавление горла, паралич.

The Panel has sought to identify other means of diplomatic support
Группа старается определить другие каналы получения дипломатической поддержки

the Department has sought to project an image of unity for the United Nations system.
Департамент стремится спроецировать образ единства в системе Организации Объединенных Наций.

The Taliban, having portrayed them as economic in nature, has sought to blame them, with mixed success among the local population,
Движение<< Талибан>>, назвав их экономическими по своему характеру, пытается-- с переменным успехом,

In this manner, the Peruvian Mine Action Centre has sought to reconcile its interest in protecting the population
Таким образом, перуанский Центр по противоминной деятельности старается увязать свой интерес в плане защиты населения

The Office of the High Representative has sought to maximize efficiency by enhancing collaboration between the subprogrammes.
Канцелярия Высокого представителя стремится к обеспечению максимальной эффективности за счет расширения сотрудничества между подпрограммами.

The Secretariat has sought guidance from the Bureau of COP 6 on how to handle this shortfall,
Секретариат запросил у Президиума КС 6 указания относительно того, как покрыть такую нехватку средств,